Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Η Λάρνακα συνεχίζει να ζει στον ρυθμό της τέχνης και του πολιτισμού! Αυτή την εβδομάδα, η πόλη προσφέρει μια σειρά από εκδηλώσεις για όλα τα γούστα: κινηματογράφο, διαλέξεις, μουσική, θέατρο και χορό. Η είσοδος στις περισσότερες είναι ελεύθερη, δίνοντας την ευκαιρία σε όλους να απολαύσουν ποιοτικό πολιτιστικό περιεχόμενο.
Κινηματογράφος
Δευτέρα 6/10/2025 | 8:30 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Κινηματογραφική Λέσχη Λάρνακας-Αμμοχώστου
Προβολή ταινίας
Είσοδος: ελεύθερη
Πληροφορίες: larnakacinema.com
Διάλεξη
Τρίτη 7/10/2025 | 7:00 μ.μ.
Πολιτιστικό Κέντρο «Αμμόχωστος»
Ζηνώνειο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο
Τελετή έναρξης 27ου Χρόνου Διαλέξεων
Διάλεξη: «Οθόνες off – Βιβλία on! Από την οθόνη στη μάθηση: Ενίσχυση της γνωστικής, συναισθηματικής και κοινωνικής ανάπτυξης των παιδιών»
Εισηγήτρια: Δρ Νάσια Χαραλάμπους, Εκπαιδευτικός, Εκπαιδεύτρια Εκπαιδευτικών, Λειτουργός Πανεπιστημίου Κύπρου
Είσοδος: ελεύθερη
Παρουσίαση Βιβλίου
Τετάρτη 8/10/2025 | 7:30 μ.μ.
Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
«Η Προδομένη Γενιά του ’74 – Πενήντα χρόνια Δίσεκτα – Η Κύπρος δεν κείται μακράν»
Συγγραφέας: Ντίνος Αυγουστής
Είσοδος: ελεύθερη
Μουσική – Χορός
Παρασκευή 10/10/2025 | 7:00 μ.μ.
Πλατεία Ζούχουρι
Φεστιβάλ ΠΟΓΟ Λάρνακας: «Εκείνη»
Μουσική, χορός, θέατρο, παιδική γωνιά, κυπριακά εδέσματα
Είσοδος: ελεύθερη
Θέατρο
Παρασκευή 10/10/2025 | 8:00 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Θεατρική Ομάδα «Φάρος»
«Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη
Μετάφραση/Διασκευή: Κώστας Μόντης | Σκηνοθεσία: Άντρη Κυριαζή
«Βουλευτίνες τζιαι ξερό ψωμί»
Εισιτήρια: €12 & €10 (ΑΜΕΑ)
Προπώληση: soldoutticketbox.com, κατάστημα Stephanis
Κατάλληλο για ηλικίες 12+
Μουσική
Σάββατο 11/10/2025 | 7:00 μ.μ.
Μεσαιωνικό Κάστρο
15ο Μεσαιωνικό Φεστιβάλ – Μεσαιωνικά και παραδοσιακά τραγούδια της Μεσογείου
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Αντώνης Κοϊζας
Είσοδος: ελεύθερη
Θέατρο
Σάββατο 11/10/2025 | 8:00 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Επανάληψη της παράστασης «Εκκλησιάζουσες» – όλες οι πληροφορίες όπως παραπάνω
Μουσική
Κυριακή 12/10/2025 | 7:00 μ.μ.
Μεσαιωνικό Κάστρο
Συνέχεια του 15ου Μεσαιωνικού Φεστιβάλ – Μεσαιωνικά και παραδοσιακά τραγούδια
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Αντώνης Κοϊζας
Είσοδος: ελεύθερη
Larnaca Cultural Calendar – October 6 to 12, 2025
Larnaca continues to live to the rhythm of art and culture! This week, the city offers a variety of events for all tastes: cinema, lectures, music, theater, and dance. Most events have free admission, giving everyone the chance to enjoy quality cultural experiences.
Cinema
Monday 6/10/2025 | 8:30 p.m.
Municipal Theater “G. Lykourgos”
Larnaca-Famagusta Cinema Club
Film Screening
Admission: free
Info: larnakacinema.com
Lecture
Tuesday 7/10/2025 | 7:00 p.m.
Cultural Center “Ammochostos”
Zenon Free University
Opening ceremony of the 27th Lecture Year
Lecture: “Screens off – Books on! From the screen to learning: Enhancing children’s cognitive, emotional, and social development”
Speaker: Dr. Nasia Charalambous, Educator, Teacher Trainer, University of Cyprus Official
Admission: free
Book Presentation
Wednesday 8/10/2025 | 7:30 p.m.
House of Letters and Arts
“The Betrayed Generation of ’74 – Fifty Difficult Years – Cyprus is not far away”
Author: Dinos Avgoustis
Music & Dance
Friday 10/10/2025 | 7:00 p.m.
Zouhouri Square
POGO Larnaca Festival: “Ekeini”
Music, dance, theater, children’s corner, Cypriot delicacies
Admission: free
Theater
Friday 10/10/2025 | 8:00 p.m.
Municipal Theater “G. Lykourgos”
Theater Group “Faros”
“Ecclesiazusae” by Aristophanes
Translation/Adaptation: Kostas Montis | Direction: Andri Kyriazi
“Parliament Women and Dry Bread”
Tickets: €12 & €10 (for people with disabilities)
Pre-sale: soldoutticketbox.com, Stephanis store
Suitable for ages 12+
Music
Saturday 11/10/2025 | 7:00 p.m.
Medieval Castle
15th Medieval Festival – Medieval and traditional Mediterranean songs
Artistic Director: Antonis Koizas
Admission: free
Theater
Saturday 11/10/2025 | 8:00 p.m.
Municipal Theater “G. Lykourgos”
Repeat performance of “Ecclesiazusae” – all details as above
Music
Sunday 12/10/2025 | 7:00 p.m.
Medieval Castle
Continuation of the 15th Medieval Festival – Medieval and traditional songs
Artistic Director: Antonis Koizas
Admission: free
Культурный календарь Ларнаки – с 6 по 12 октября 2025 года
Ларнака продолжает жить в ритме искусства и культуры! На этой неделе город предлагает разнообразные мероприятия на любой вкус: кино, лекции, музыка, театр и танцы. Вход на большинство событий бесплатный, что даёт всем возможность насладиться качественным культурным досугом.
Кино
Понедельник, 6/10/2025 | 20:30
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Кино-клуб Ларнаки-Фамагусты
Показ фильма
Вход: свободный
Информация: larnakacinema.com
Лекция
Вторник, 7/10/2025 | 19:00
Культурный центр «Аммохостос»
Свободный университет Зенона
Церемония открытия 27-го года лекций
Лекция: «Экраны выключены – книги включены! От экрана к обучению: развитие когнитивных, эмоциональных и социальных навыков детей»
Лектор: д-р Насия Хараламбус, педагог, тренер учителей, сотрудник Университета Кипра
Вход: свободный
Презентация книги
Среда, 8/10/2025 | 19:30
Дом литературы и искусства
«Преданное поколение ’74 – Пятьдесят трудных лет – Кипр не так уж далёк»
Автор: Динос Августис
Музыка и танцы
Пятница, 10/10/2025 | 19:00
Площадь Зухури
Фестиваль POGO Ларнаки: «Она»
Музыка, танцы, театр, детский уголок, кипрские угощения
Вход: свободный
Театр
Пятница, 10/10/2025 | 20:00
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Театральная группа «Фарос»
«Церковные женщины» Аристофана
Перевод/адаптация: Костас Монтис | Режиссёр: Андри Кириази
«Депутатши и сухой хлеб»
Билеты: €12 & €10 (для людей с ограниченными возможностями)
Предварительная продажа: soldoutticketbox.com, магазин Stephanis
Рекомендовано с 12 лет
Музыка
Суббота, 11/10/2025 | 19:00
Средневековый замок
15-й Средневековый фестиваль – средневековые и традиционные песни Средиземноморья
Художественный руководитель: Антонис Койзас
Вход: свободный
Театр
Суббота, 11/10/2025 | 20:00
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Повторное представление «Церковные женщины» – все детали как выше
Музыка
Воскресенье, 12/10/2025 | 19:00
Средневековый замок
Продолжение 15-го Средневекового фестиваля – средневековые и традиционные песни
Художественный руководитель: Антонис Койзас
Вход: свободный
