Text follows in English

Το πιο… μαγικό διήμερο του καλοκαιριού πλησιάζει!
Και είναι μοναδικό σε όλη την Ευρώπη!
PICCOLINO – 3o Διήμερο Φεστιβάλ Τεχνών για παιδιά στη φύση!
Το Θέατρο Piccolo διοργανώνει και φέτος στην Κύπρο διήμερο φεστιβάλ τεχνών για παιδιά
στο μαγευτικό Val’s Place στη Γιαλιά της Πόλης Χρυσοχούς το Σαββατοκύριακο 9-
10/08/2025.
Παιδιά και γονείς κατασκηνώνουν μαζί, ζουν, δημιουργούν, ανακαλύπτουν
και…διασκεδάζουν σε ένα διήμερο φεστιβάλ γεμάτο τέχνες που θα τους μείνει
αξέχαστο!!!!
Το πρόγραμμα του φεστιβάλ:
Σάββατο 9/8:
10:15: Καλωσόρισμα – Έναρξη Φεστιβάλ
10:30: Μια Φούστα Παραμύθκια – θεατρική παράσταση από το Θέατρο Piccolo
12:00: Πειρατές εν δράσει – διαδραστική παράσταση από το Θέατρο Piccolo (ελάτε με
μαγιό)
16:00: Η Λύρα του Απόλλωνα – γνωριμία με την αρχαία ελληνική λύρα από τον Μιχάλη
Τέρπανδρο και Βαλεντίνα Θεοχάρους
17:00: Reuse and create your world – εργαστήρι θεατρικών κατασκευών με την Βασιλική
Ανδρέου
19:15: Ταξίδι στην Αίγυπτο – με τον μουσικό παραμυθά Νίκο Χριστοδούλου
21:45: Τι στο σύμπαν γίνεται; – Μια περιήγηση στα ανεξήγητα του σύμπαντος με τον Μάριο
Στυλιανού
Κυριακή 10/8:
8:30: Γιόγκα για παιδιά και γονείς με την Tylene Wood
10:30: Movement in nature – εργαστήρι κίνησης με την Βάσια Αναστασίου
11:30: Ώπα μωρέ Ώπα – εργαστήρι καραγκιόζη με τον Πάμπο Χαραλάμπους και Βασιλική
Ανδρέου
15:30: Καλοκαίρι καλοκαιράκι – διαδραστική παράσταση από το Θέατρο Piccolo
16:30: Foam party – Κλείσιμο Φεστιβάλ
*Στις 11:30 και 15:30 οι γονείς θα μπορούν να παρακολουθήσουν σεμινάριο πρώτων
βοηθειών από τη σχολή Χείρωνα
*Παράλληλες δραστηριότητες για παιδιά στην Πικολινοχώρα
Στο χώρο του φεστιβάλ θα υπάρχει ειδικά διαμορφωμένος χώρος για κάμπινγκ για όσες
οικογένειες επιθυμούν να διανυκτερεύσουν και θα διατίθεται φαγητό σε ειδικές τιμές. Το
φαγητό φτιάχνεται με αγνά υλικά από την οικογένεια του Val’s Place.
Τιμές εισιτηρίων:
45€/ άτομο – για 2 μέρες
30€/ άτομο – για 1 μέρα
15€/ άτομο – για συμμετοχή σε μια δραστηριότητα
Τιμές Camping: 10€/σκηνή (με δική σας σκηνή), 20€/σκηνή (με δική μας σκηνή)
Για πληροφορίες και κρατήσεις: 94 409100
PICCOLINO – 3rd Two-Day Children’s Arts Festival in Nature
The most magical weekend of the summer is approaching!
And it’s one of a kind in all of Europe!
PICCOLINO – 3rd Two-Day Arts Festival for Children in Nature!
The Piccolo Theatre is once again organizing a two-day children’s arts festival in Cyprus, taking place at the enchanting Val’s Place in Gialia, Polis Chrysochous, on the weekend of 9–10 August 2025.
Children and parents will camp together, live, create, discover, and… have fun at a two-day arts-filled festival they’ll never forget!
Festival Program:
Saturday, 9/8:
- 10:15: Welcome – Festival Opening
- 10:30: A Skirt Full of Fairytales – Theatre performance by Piccolo Theatre
- 12:00: Pirates in Action – Interactive show by Piccolo Theatre (bring your swimsuits)
- 16:00: Apollo’s Lyre – Introduction to the ancient Greek lyre by Michalis Terpandros & Valentina Theocharous
- 17:00: Reuse and Create Your World – Theatre crafts workshop with Vasiliki Andreou
- 19:15: Journey to Egypt – With musical storyteller Nikos Christodoulou
- 21:45: What on Earth is Going On in the Universe? – A tour through the mysteries of the cosmos with Marios Stylianou
Sunday, 10/8:
- 08:30: Yoga for kids and parents with Tylene Wood
- 10:30: Movement in Nature – Movement workshop with Vasia Anastasiou
- 11:30: Opa More Opa! – Shadow theatre (Karagiozis) workshop with Pampou Charalambous and Vasiliki Andreou
- 15:30: Summer, Summertime – Interactive show by Piccolo Theatre
- 16:30: Foam Party – Festival Closing
Note:
At 11:30 and 15:30, parents may attend a first aid seminar by the Cheiron School.
Parallel Activities for Children at Piccolino Land
A specially arranged camping area will be available for families wishing to stay overnight.
Meals will be offered at special prices, prepared with wholesome ingredients by the Val’s Place family.
Ticket Prices:
- €45 / person – 2-day pass
- €30 / person – 1-day pass
- €15 / person – for participation in one activity only
Camping Prices:
- €10 / tent (with your own tent)
- €20 / tent (using a provided tent)
For information and bookings: 94 409100

