Text follows in English
Η Αθλητική Βιβλιοθήκη ΑΘΛΕΙΝ ανακοινώνει τη διοργάνωση μιας ξεχωριστής πολιτιστικής και αθλητικής εκδήλωσης, αφιερωμένης στη δύναμη του ονείρου, της επιμονής και της ανθρώπινης ανθεκτικότητας. Την Τρίτη 13 Ιανουαρίου 2026, στις 19:00, θα πραγματοποιηθεί η παρουσίαση του βιβλίου «Fighting for Your Dream» του διεθνώς διακεκριμένου αθλητή της ξιφασκίας Alex Tofalides.
Η εκδήλωση θα φιλοξενηθεί στο Κτήριο του Ιστορικού και Λαογραφικού Αρχείου του Δήμου Αραδίππου (πρώην Θ.Ο.Ι.), έναν χώρο με ιδιαίτερο συμβολισμό, όπου ο αθλητισμός συναντά τον πολιτισμό και την ανθρώπινη αφήγηση. Η παρουσίαση θα διεξαχθεί στην αγγλική γλώσσα, ενώ μετά το πέρας της εκδήλωσης θα ακολουθήσει υπογραφή βιβλίων στον χώρο της Αθλητικής Βιβλιοθήκης ΑΘΛΕΙΝ.
Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη.
Το βιβλίο «Fighting for Your Dream» ξεπερνά τα όρια μιας κλασικής αθλητικής αυτοβιογραφίας. Μέσα από τη διαδρομή του προς τη συμμετοχή στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού 2024, ο Alex Tofalides καταθέτει μια βαθιά ανθρώπινη μαρτυρία για τις ψυχολογικές, νοητικές και συναισθηματικές απαιτήσεις του πρωταθλητισμού. Με ειλικρίνεια και αυθεντικότητα, μοιράζεται στιγμές αγώνα, αμφιβολίας και αποτυχίας, προσφέροντας πολύτιμα πρακτικά διδάγματα για τη διαχείριση της πίεσης, τη λήψη αποφάσεων, την ανθεκτικότητα και τη μακροπρόθεσμη προσήλωση στους στόχους.
Το βιβλίο απευθύνεται όχι μόνο σε αθλητές υψηλού επιπέδου, αλλά και σε προπονητές, γονείς και νέους ανθρώπους που παλεύουν καθημερινά για τα όνειρά τους, εντός και εκτός αγωνιστικών χώρων.
Η διοργάνωση της εκδήλωσης πραγματοποιείται με την αμέριστη στήριξη του Δήμου Αραδίππου, επιβεβαιώνοντας τη σημασία της επένδυσης σε δράσεις που ενώνουν τον αθλητισμό με την παιδεία, τον πολιτισμό και την ανθρώπινη εξέλιξη.
The ATHLEIN Sports Library announces the organisation of a special cultural and sporting event dedicated to the power of dreams, perseverance, and human resilience. On Tuesday, January 13, 2026, at 7:00 p.m., the presentation of the book “Fighting for Your Dream” by internationally acclaimed fencer Alex Tofalides will take place.
The event will be hosted at the Building of the Historical and Folklore Archive of the Municipality of Aradippou (former T.H.O.I.), a venue of strong symbolism, where sport meets culture and personal storytelling. The presentation will be conducted in English, and will be followed by a book signing at the premises of the ATHLEIN Sports Library.
Admission is free to the public.
The book “Fighting for Your Dream” goes far beyond the boundaries of a conventional sports autobiography. Through his journey towards participation in the Paris 2024 Olympic Games, Alex Tofalides delivers a deeply human testimony on the psychological, mental, and emotional demands of elite sport. With honesty and authenticity, he shares moments of competition, doubt, and failure, offering valuable practical insights into pressure management, decision-making, resilience, and long-term goal pursuit.
The book is addressed not only to high-performance athletes, but also to coaches, parents, and young people who strive every day to pursue their dreams, both in and beyond the sporting arena.
The event is organised with the full support of the Municipality of Aradippou, highlighting the importance of initiatives that connect sport with education, culture, and personal development.
