Text follows in English
Η Κυπριακή Παραολυμπιακή Επιτροπή καταδικάζει το προσβλητικό σχόλιο του Ευρωβουλευτή Φειδία Παναγιώτου για άτομα με νοητικές αναπηρίες, κατά τη διάρκεια podcast, με φιλοξενούμενο τον παρα-αθλητή κολύμβησης Λοΐζο Χρυσάνθου. Όπως αναφέρει σε ανακοίνωσή της η Επιτροπή, η χρήση τέτοιων εκφράσεων δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ούτε «άστοχη στιγμή», ούτε «χιούμορ». «Είναι ωμή προσβολή απέναντι στα άτομα με νοητική αναπηρία, στους αθλητές που καθημερινά αγωνίζονται κόντρα σε προκαταλήψεις και αποκλεισμούς, αλλά και στο ίδιο το Παραολυμπιακό Κίνημα που αναδεικνύει το πραγματικό νόημα της δύναμης και της ανθρώπινης προσπάθειας».
Αυτούσια η ανακοίνωση της Κυπριακής Παραολυμπιακής Επιτροπής
Η Κυπριακή Παραολυμπιακή Επιτροπή καταδικάζει με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο το προσβλητικό, απαξιωτικό και βαθιά οπισθοδρομικό σχόλιο που διατυπώθηκε από τον Ευρωβουλευτή κ. Φειδία Παναγιώτου κατά τη διάρκεια δημόσιου podcast, με φιλοξενούμενο τον παρα-αθλητή κολύμβησης Λοΐζο Χρυσάνθου.
Τη στιγμή που ο Λοΐζος Χρυσάνθου. εξηγούσε, με γνώση και σοβαρότητα, τις κατηγορίες ταξινόμησης των Παραολυμπιακών Αγώνων, όταν επιχείρησε να αναφερθεί στην κατηγορία S14, που αφορά αθλητές με νοητική αναπηρία, ο Ευρωβουλευτής παρενέβη με χαρακτηρισμό που δεν επιδέχεται καμία ερμηνεία: έναν όρο υβριστικό, στιγματιστικό και προσβλητικό για χιλιάδες συμπολίτες μας.
Η χρήση τέτοιων εκφράσεων δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ούτε «άστοχη στιγμή», ούτε «χιούμορ». Είναι ωμή προσβολή απέναντι στα άτομα με νοητική αναπηρία, στους αθλητές που καθημερινά αγωνίζονται κόντρα σε προκαταλήψεις και αποκλεισμούς, αλλά και στο ίδιο το Παραολυμπιακό Κίνημα που αναδεικνύει το πραγματικό νόημα της δύναμης και της ανθρώπινης προσπάθειας.
Όταν μάλιστα τέτοιες εκφράσεις βγαίνουν από το στόμα ενός εκλεγμένου Ευρωβουλευτή τότε το ζήτημα δεν είναι απλώς ηθικό. Είναι βαθιά πολιτικό και θεσμικό.
Καλούμε τον Ευρωβουλευτή κ. Φειδία Παπαγιώτου να αναγνωρίσει δημόσια το λάθος του και να τοποθετηθεί με τρόπο που να προάγει τον σεβασμό και την ευαισθητοποίηση ακολουθώντας τα λόγια του Επίκτητου: «Οὐ τά πράγματα ταράττει τοὺς ἀνθρώπους, ἀλλ᾽ αἱ περὶ τῶν πραγμάτων δόξαι.», δηλαδή «Το πρόβλημα δεν είναι η αναπηρία, αλλά ο τρόπος που την αντιλαμβάνεται η κοινωνία».
Παράλληλα, καλούμε την κοινωνία και τα μέσα ενημέρωσης να σταθούν αρωγοί στην καλλιέργεια μιας κουλτούρας κοινωνικοποίησης και ισότιμης ενσωμάτωσης των ατόμων με αναπηρία.
Η Κυπριακή Παραολυμπιακή Επιτροπή είναι ο υπεύθυνος φορέας για την ανάπτυξη και διάδοση του Παραολυμπιακού κινήματος στην Κύπρο και θα συνεχίσει να στέκεται απέναντι σε κάθε μορφή λεκτικής βίας, υποτίμησης και κοινωνικού ρατσισμού.
Πηγή: Φιλελεύθερος
Offensive Comment by Fidias: Paralympic Committee Calls on Him to Publicly Acknowledge His Mistake – Neither a “Slip of the Moment” nor “Humour”
The Cyprus Paralympic Committee condemns the offensive comment made by MEP Fidias Panayiotou regarding people with intellectual disabilities, during a podcast featuring Paralympic swimmer Loizos Chrysanthou. As stated in the Committee’s announcement, the use of such expressions cannot be described as either a “slip of the moment” or “humour.”
“It is a blatant insult to people with intellectual disabilities, to athletes who fight daily against prejudice and exclusion, and to the Paralympic Movement itself, which highlights the true meaning of strength and human effort.”
The full statement of the Cyprus Paralympic Committee
The Cyprus Paralympic Committee condemns in the strongest possible terms the offensive, derogatory and deeply regressive comment made by MEP Mr Fidias Panayiotou during a public podcast featuring Paralympic swimmer Loizos Chrysanthou.
At the moment when Loizos Chrysanthou was explaining, with knowledge and seriousness, the classification categories of the Paralympic Games, and as he attempted to refer to category S14, which αφορά athletes with intellectual disabilities, the MEP intervened with a characterisation that leaves no room for interpretation: a term that is abusive, stigmatising and insulting to thousands of our fellow citizens.
The use of such expressions cannot be described as either a “slip of the moment” or “humour”. It is a blatant insult to people with intellectual disabilities, to athletes who fight daily against prejudice and exclusion, and to the Paralympic Movement itself, which highlights the true meaning of strength and human effort.
When such expressions come from the mouth of an elected Member of the European Parliament, the issue is not merely moral. It is deeply political and institutional.
We call on MEP Mr Fidias Panayiotou to publicly acknowledge his mistake and to position himself in a way that promotes respect and awareness, following the words of Epictetus:
“Men are disturbed not by things, but by the views which they take of things,”
that is, “The problem is not disability, but the way society perceives it.”
At the same time, we call on society and the media to support the cultivation of a culture of inclusion and equal integration of persons with disabilities.
The Cyprus Paralympic Committee is the competent body responsible for the development and promotion of the Paralympic Movement in Cyprus and will continue to stand against every form of verbal violence, devaluation and social racism.
Source: Phileleftheros
