Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Πανήγυρις Αγίου Φανουρίου – Δήμος Αραδίππου
📅 26-27 Αυγούστου 2025
Ο Δήμος Αραδίππου σας προσκαλεί να γιορτάσουμε μαζί την Πανήγυρη του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Φανουρίου με εκκλησιαστικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις.
📌 Πρόγραμμα
🔹 Τρίτη 26 Αυγούστου
7:00 μ.μ. Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός με αρτοκλασία και λιτάνευση της Ιεράς Εικόνας.
🔹 Τετάρτη 27 Αυγούστου
6:30 π.μ. Όρθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία
6:30 μ.μ. Παράκληση στον Άγιο Φανούριο
🎶 Λαογραφική Εκδήλωση – Προαύλιος χώρος εκκλησίας Αγίου Φανουρίου
🕗 8:15 μ.μ. Χαιρετισμοί – Δήμαρχος & Πρόεδρος Επιτροπής Πολιτισμού
🕣 8:30 μ.μ. Κυπριακά τραγούδια – Δημοτική Χορωδία Αραδίππου
🕘 9:00 μ.μ. Μουσικοχορευτική παράσταση «Άκουε πολλά τζαι πίστεφκε λλία» από τον Πολιτιστικό Όμιλο Βρακάδες με τη συμμετοχή του μουσικού σχήματος του Μάριου Ορφανού
✨ Παρουσίαση προγράμματος: Έλενα Σιαράνου
Σας περιμένουμε όλους για να τιμήσουμε τον Άγιο Φανούριο και να απολαύσουμε μια υπέροχη βραδιά με μουσική και παράδοση! 🙏🎶
Feast of Saint Phanourios – Municipality of Aradippou
📅 26-27 August 2025
The Municipality of Aradippou invites you to celebrate the Feast of Saint Phanourios with religious and cultural events.
📌 Program
🔹 Tuesday, 26 August
7:00 p.m. Great Festive Vespers with Artoklasia and procession of the Holy Icon.
🔹 Wednesday, 27 August
6:30 a.m. Matins and Festive Divine Liturgy
6:30 p.m. Supplication to Saint Phanourios
🎶 Folk Event – Churchyard of Saint Phanourios
🕗 8:15 p.m. Greetings – Mayor & Chair of the Cultural Committee
🕣 8:30 p.m. Cypriot Songs – Aradippou Municipal Choir
🕘 9:00 p.m. Music and Dance Performance “Heard a lot and believed a little” by the Vraka Cultural Group with the participation of Marios Orfanos’ music ensemble
✨ Program Presentation: Elena Siaranou
We look forward to welcoming everyone to honor Saint Phanourios and enjoy a wonderful evening of music and tradition! 🙏🎶
Праздник Святого Фанурия – Муниципалитет Арадиппу
📅 26–27 августа 2025 г.
Муниципалитет Арадиппу приглашает вас отпраздновать праздник Святого Фанурия с религиозными и культурными мероприятиями.
📌 Программа
🔹 Вторник, 26 августа
19:00 Великая праздничная вечерня с артоклазией и крестным ходом с иконой святого.
🔹 Среда, 27 августа
6:30 Утреня и праздничная Божественная литургия
18:30 Молебен Святому Фанурию
🎶 Фольклорное мероприятие – приходская площадь церкви Святого Фанурия
🕗 20:15 Приветственные слова – Мэр и председатель Комитета по культуре
🕣 20:30 Кипрские песни – Муниципальный хор Арадиппу
🕘 21:00 Музыкально-танцевальное представление «Слышал много, верил мало» от культурного клуба Вракадеc с участием музыкального ансамбля Мариоса Орфаноса
✨ Ведущая программы: Елена Сиарану
Мы ждем всех, чтобы почтить Святого Фанурия и насладиться прекрасным вечером музыки и традиций! 🙏🎶
