Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμαρχος Λάρνακας, κ. Ανδρέας Βύρας, υποδέχθηκε με ιδιαίτερη χαρά την Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2025 στο γραφείο του τον Παγκόσμιο Πρωταθλητή παρά – τοξοβολίας στην κατηγορία Visually Impaired 1, κ. Χρίστο Μισό, ο οποίος κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στους Παγκόσμιους Αγώνες «World Archery Para Championships – Gwangju 2025», που διεξήχθησαν στη Νότια Κορέα από τις 22 έως τις 28 Σεπτεμβρίου 2025.
Ο κ. Μισός, με την εξαιρετική του απόδοση, ανέδειξε την Κύπρο και ειδικότερα τη Λάρνακα σε παγκόσμιο επίπεδο, αποδεικνύοντας ότι με επιμονή, σκληρή δουλειά και πίστη στις δυνατότητες του κάθε ανθρώπου, όλα είναι δυνατά.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Δήμαρχος συνεχάρη τον Πρωταθλητή για την επιτυχία του και εξέφρασε την υπερηφάνεια της πόλης για το επίτευγμά του. Παράλληλα, είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο αθλητισμός ΑμεΑ, καθώς και τις δυνατότητες ενίσχυσης της στήριξης των αθλητών με αναπηρίες στη Λάρνακα.
Ο Δήμος Λάρνακας παραμένει σταθερά αρωγός στις προσπάθειες των αθλητών με αναπηρία και δεσμεύεται να συνεχίσει να στηρίζει δράσεις και υποδομές που προάγουν την ισότιμη συμμετοχή όλων στον αθλητισμό.
Συγχαρητήρια και θερμές ευχαριστίες στον κ. Μισό για την ανεκτίμητη προσφορά του στον αθλητισμό και την κοινωνία!
The Mayor of Larnaka Welcomed the “Golden” World Para-Archery Champion, Mr. Christos Misos
The Mayor of Larnaka, Mr. Andreas Vyras, warmly welcomed on Friday, October 24, 2025, at his office, the World Para-Archery Champion in the Visually Impaired 1 category, Mr. Christos Misos, who won the gold medal at the World Archery Para Championships – Gwangju 2025, held in South Korea from September 22 to 28, 2025.
Through his outstanding performance, Mr. Misos brought pride to Cyprus and especially to Larnaka on a global level, proving that with perseverance, hard work, and belief in one’s abilities, everything is possible.
During the meeting, the Mayor congratulated the Champion on his success and expressed the city’s pride in his remarkable achievement. They also had the opportunity to discuss the challenges faced by Paralympic sports, as well as ways to further support athletes with disabilities in Larnaka.
The Municipality of Larnaka remains a steadfast supporter of athletes with disabilities and is committed to continuing its efforts to promote initiatives and infrastructure that ensure equal participation for all in sports.
Congratulations and heartfelt thanks to Mr. Misos for his invaluable contribution to sports and society!
Мэр Ларнаки приветствовал «золотого» чемпиона мира по пара-стрельбе из лука, господина Христоса Мисо
Мэр Ларнаки господин Андреас Вирас с большой радостью принял в своём офисе в пятницу, 24 октября 2025 года, чемпиона мира по пара-стрельбе из лука в категории для слабовидящих (Visually Impaired 1) господина Христоса Мисо, который завоевал золотую медаль на World Archery Para Championships – Gwangju 2025, прошедшем в Южной Корее с 22 по 28 сентября 2025 года.
Благодаря своему выдающемуся выступлению, господин Мисо прославил Кипр и особенно Ларнаку на мировом уровне, доказав, что с настойчивостью, упорным трудом и верой в собственные возможности возможно всё.
Во время встречи мэр поздравил чемпиона с его успехом и выразил гордость города за его достижение. Также они обсудили проблемы, с которыми сталкивается спорт для людей с ограниченными возможностями, и возможности дальнейшего укрепления поддержки таких спортсменов в Ларнаке.
Муниципалитет Ларнаки остаётся постоянным сторонником спортсменов с инвалидностью и обязуется продолжать поддерживать инициативы и инфраструктуру, способствующие равноправному участию всех в спорте.
Поздравляем господина Мисо и выражаем искреннюю благодарность за его бесценный вклад в спорт и общество!
