Text Follows in English
Текст следует на русском языке

Υποδεχόμαστε τον Σεπτέμβρη με τον πιο όμορφο τρόπο, με μουσική και διασκέδαση στους αγαπημένους μας Τρούλλους!
Το Δημοτικό Διαμέρισμα Τρούλλων, του Δήμου Αραδίππου μας προσκαλεί όλους στις εορταστικές εκδηλώσεις που διοργανώνει με αφορμή την Πανήγυρη του Πολιούχου των Τρούλλων, Αγίου Μάμαντος.
Τη Δευτέρα 1η Σεπτεμβρίου 2025 ο δημοφιλής καλλιτέχνης της παραδοσιακής μουσικής ο μοναδικός Στέφανος Πελεκανής!
Για να μας διασκεδάσει με τη φωνή, το ταλέντο και το ρεποερτόριο του, παραδοσιακά και μοναδικά!
Ώρα έναρξης: 20:15 μ.μ. (μετά τον Εσπερινό)
Πλατεία Αγίου Μάμα, Τρούλλοι
- Την εκδήλωση θα τιμήσει με την παρουσία του ο Έντιμος Υφυπουργός Τουρισμού κ. Κώστας Κουμής.
Συμμετέχουν η Χορωδία του Δημοτικού Διαμερίσματος Τρούλλων και ο Πολιτιστικός Όμιλος Σουρουκλής Τρούλλων.
Stefanos Pelekanis in Troulloi to Welcome September with Music and Fun
We welcome September in the most beautiful way, with music and fun in our beloved Troulloi!
The Municipal District of Troulloi, Municipality of Aradippou, invites everyone to the festive events organized on the occasion of the Feast of the Patron Saint of Troulloi, Saint Mamas.
On Monday, September 1, 2025, the popular traditional music artist, the one and only Stefanos Pelekanis, will entertain us with his voice, talent, and unique repertoire, traditional and exceptional!
Start time: 8:15 PM (after Vespers)
Location: Saint Mamas Square, Troulloi
The event will be honored by the presence of the Honorable Deputy Minister of Tourism, Mr. Kostas Koumis.
Стефанос Пелеканис в Труллах, чтобы вместе встретить сентябрь с музыкой и весельем
Мы встречаем сентябрь самым красивым образом — с музыкой и весельем в нашем любимом районе Трулли!
Муниципальный округ Трулли, муниципалитет Арадиппу, приглашает всех на праздничные мероприятия, организованные по случаю праздника покровителя Трулли, святого Маманта.
В понедельник, 1 сентября 2025 года, популярный исполнитель традиционной музыки, неповторимый Стефанос Пелеканис, порадует нас своим голосом, талантом и уникальным репертуаром, традиционным и исключительным!
Время начала: 20:15 (после Вечерни)
Место: Площадь Святого Маманта, Трулли
На мероприятии будет присутствовать Почетный заместитель министра туризма, г-н Костас Кумис.


