Text follows in English
Ο Παναγιώτης Γιαννάκης, ο «Δράκος» του ελληνικού μπάσκετ, επιστρέφει στην Κύπρο – αυτή τη φορά όμως όχι για να αγωνιστεί στα γήπεδα, αλλά για να μοιραστεί με το κοινό τη ζωή, τις αναμνήσεις και τις εμπειρίες του μέσα από την αυτοβιογραφία του «Τρωτός Άτρωτος», γραμμένη σε συνεργασία με τον συγγραφέα Παντελή Βλαχόπουλο. Η παρουσία του Γιαννάκη, ενός αθλητή που έχει σημαδέψει τον ελληνικό και διεθνή αθλητισμό, καθιστά την εκδήλωση σημαντική όχι μόνο για τους λάτρεις του μπάσκετ, αλλά για όλους όσους εκτιμούν την ιστορία της προσπάθειας, της επιμονής και της αφοσίωσης σε ένα όνειρο.
Η Τρίτη 26 Αυγούστου 2025 θα μείνει αξέχαστη στη Λεμεσό, καθώς στις 18:30 στο Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο «Πάνος Σολομωνίδης» ο κόσμος θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον ίδιο τον Παναγιώτη Γιαννάκη και να ακούσει από πρώτο χέρι την ιστορία πίσω από τις μεγάλες στιγμές που στιγμάτισαν το ελληνικό μπάσκετ. Από τη θρυλική κατάκτηση του Ευρωμπάσκετ το 1987, μέχρι την επιτυχημένη πορεία του ως προπονητής, ο «Δράκος» έχει γράψει μια πορεία γεμάτη τίτλους, προκλήσεις και συγκινήσεις. Η συνάντηση με τον συγγραφέα του βιβλίου, Παντελή Βλαχόπουλο, αλλά και η συντονισμένη συζήτηση με την Άντρεα Καφά, υπόσχονται μια βραδιά γεμάτη ενδιαφέρον και αποκλειστικά παρασκήνια από τη ζωή του κορυφαίου αθλητή. Η παρουσίαση θα ολοκληρωθεί με υπογραφή βιβλίων, δίνοντας τη δυνατότητα στους παρευρισκόμενους να αποκτήσουν ένα προσωπικό κομμάτι αυτής της μοναδικής ιστορίας.
Την επόμενη μέρα, Τετάρτη 27 Αυγούστου 2025, ο Παναγιώτης Γιαννάκης θα βρίσκεται στην Αθλητική Βιβλιοθήκη ΑΘΛΕΙΝ στην Αραδίππου στις 17:00, όπου οι μικροί φίλοι του μπάσκετ θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε ένα Basketball Fun Zone, ζωντανεύοντας το πάθος τους για το άθλημα μέσα από δραστηριότητες και παιχνίδια. Η εκδήλωση αυτή δεν απευθύνεται μόνο σε αθλητές ή φιλάθλους· είναι μια γιορτή για κάθε γενιά που εκτιμά την αξία της προσπάθειας, της πειθαρχίας και της έμπνευσης που προσφέρει ο αθλητισμός στη ζωή μας. Η είσοδος είναι ελεύθερη, γεγονός που καθιστά την εμπειρία προσιτή σε όλους, από παιδιά μέχρι ηλικιωμένους, και δίνει την ευκαιρία σε κάθε ενδιαφερόμενο να συναντήσει από κοντά έναν από τους θρύλους του ελληνικού αθλητισμού.
Η σημασία αυτής της εκδήλωσης υπερβαίνει το καθαρά αθλητικό πλαίσιο. Η ιστορία του Γιαννάκη είναι ένα μάθημα ζωής: δείχνει πώς η αφοσίωση, η επιμονή και η αγάπη για το αντικείμενό μας μπορούν να μας οδηγήσουν στην κορυφή, αλλά και πώς οι δυσκολίες και οι ήττες μπορούν να γίνουν πηγές δύναμης. Το βιβλίο «Τρωτός Άτρωτος» προσφέρει έμπνευση σε όλους: σε αθλητές, σε φοιτητές, σε γονείς, σε ανθρώπους που αγωνίζονται καθημερινά για τα όνειρά τους.
Η εκδήλωση διοργανώνεται με τη συνδρομή και υποστήριξη των Διόπτρα, SPORT24, Public, NYX, Δήμος Λεμεσού, Δήμος Αραδίππου, Athlin Foundation και Enavsma Foundation, αποδεικνύοντας ότι η συνεργασία και η κοινή αγάπη για τον πολιτισμό και τον αθλητισμό μπορούν να δημιουργήσουν γεγονότα που ενώνονται η ψυχή και το πνεύμα του κοινού.
Η παρουσία του Παναγιώτη Γιαννάκη στη Λεμεσό και την Αραδίππου δεν είναι απλώς μια ευκαιρία να γνωρίσουμε τον άνθρωπο πίσω από τον μύθο· είναι ένα κάλεσμα να αντλήσουμε έμπνευση από τη ζωή του, να θυμηθούμε ότι η προσπάθεια και η πίστη στις δυνατότητες μας μπορούν να κάνουν τη διαφορά. Μια επίσκεψη που κάθε μπασκετικός – και όχι μόνο – θα θυμάται για πάντα.
Σε δηλώσεις της στο SkalaTimes η Έφη Ζίκουλη, Πρόεδρος του Ιδρύματος ΑΘΛΕΙΝ ανέφερε:
«Σε συνεργασία με το ENAVSMA Foundation, τα PUBLIC και την εκδοτική εταιρεία Διόπτρα, θα φιλοξενησουμε για δύο μοναδικές δράσεις, τον “Δράκο” της πορτοκαλί μπάλας, Παναγιώτη Γιαννάκη. Το αυτοβιογραφικό του βιβλίου, “Τρωτός-Άτρωτος”, έρχεται σε απόλυτη συνάφεια με το μοτο μας “Προ των επάθλων ΑΘΛΕΙΝ”, καθώς η ζωή του μέσα και έξω από τα παρκέ, διδάσκει ότι η σκληρή δουλειά και οι δύσκολες αποφάσεις επιβραβευονται.
Σας περιμένουμε στις 27 Αυγούστου στην Αθλητική Βιβλιοθήκη ΑΘΛΕΙΝ για να γνωρίσετε από κοντά τον μοναδικό Έλληνα που σήκωσε το Ευρωπαϊκό τρόπαιο ως αθλητής (1987) αλλά και ως προπονητής (2005). Μαζί με τα Public, το Decathlon και την Χαραλαμπιδης Κριστης, θα δημιουργήσουμε ένα Basketball Fun Zone για μικρούς και μεγάλους, ενώ οι μικροί μας φίλοι θα έχουν την ευκαιρία να διεκδικήσουν πολλές εκπλήξεις και δώρα».
Panagiotis Giannakis, the “Dragon” of Greek Basketball, Comes to Limassol and Aradippou
Panagiotis Giannakis, the “Dragon” of Greek basketball, is returning to Cyprus – but this time not to play on the court, but to share with the public his life, memories, and experiences through his autobiography “Vulnerable Invincible”, written in collaboration with author Pantelis Vlachopoulos. Giannakis’ presence, as an athlete who has left an indelible mark on Greek and international sports, makes this event significant not only for basketball fans but for anyone who appreciates the story of effort, perseverance, and dedication to a dream.
The following day, Wednesday, August 27, 2025, Panagiotis Giannakis will be at the Athlin Sports Library in Aradippou at 17:00, where young basketball enthusiasts will have the chance to participate in a Basketball Fun Zone, bringing their passion for the sport to life through games and activities. This event is not only for athletes or fans; it is a celebration for every generation that values effort, discipline, and the inspiration that sports bring to our lives. Admission is free, making the experience accessible to everyone—from children to seniors—and offering the opportunity for anyone interested to meet one of the legends of Greek sports up close.
The importance of this event goes beyond the purely athletic realm. Giannakis’ story is a life lesson: it shows how dedication, perseverance, and love for what we do can lead us to the top, while also demonstrating how difficulties and defeats can become sources of strength. The book “Vulnerable Invincible” offers inspiration to everyone: athletes, students, parents, and people who struggle daily to achieve their dreams.
The event is organized with the support of Dioptra, SPORT24, Public, NYX, Limassol Municipality, Aradippou Municipality, Athlin Foundation, and Enavsma Foundation, proving that collaboration and a shared love for culture and sports can create events that unite the soul and spirit of the audience.
Panagiotis Giannakis’ presence in Limassol and Aradippou is not just an opportunity to meet the man behind the myth; it is a call to draw inspiration from his life, to remember that effort and faith in our abilities can make a difference. A visit that every basketball fan—and not only—will remember forever.
In statements to SkalaTimes, Effie Zikouli, President of the Athlin Foundation, said: “In collaboration with the ENAVSMA Foundation, PUBLIC, and the publishing house Dioptra, we will host for two unique events the ‘Dragon’ of the orange ball, Panagiotis Giannakis. His autobiography, Tro̱tós-Átro̱tos (Vulnerable–Invulnerable), perfectly aligns with our motto, ‘Before the Rewards, PLAY,’ as his life on and off the court teaches that hard work and tough decisions are always rewarded.
We look forward to seeing you on August 27 at the ATHLEIN Sports Library to meet the only Greek to lift the European trophy both as a player (1987) and as a coach (2005). Together with PUBLIC, Decathlon, and Charalambidis Christis, we will create a Basketball Fun Zone for all ages, while our youngest friends will have the chance to win many surprises and prizes.”
