Text follows in English
Τα Δημοτικά Διαμερίσματα Ορόκλινης και Λιβαδιών, πάντα στο πλευρό των δημοτών τους – νέων και ηλικιωμένων – διοργανώνουν με χαρά εκδρομή για τους συνταξιούχους κατοίκους της Βορόκληνης και των Λιβαδιών, την Κυριακή, 23 Νοεμβρίου.
Η εκδρομή περιλαμβάνει:
Επίσκεψη στο Μοναστήρι της Αγίας Νάπας
Επίσκεψη στον Άγιο Κενδέα Αυγόρου
Γεύμα σε φιλόξενο εστιατόριο, όπου οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να χαλαρώσουν και να απολαύσουν τη συντροφιά φίλων και γειτόνων.
Δηλώσεις συμμετοχής:
Για Ορόκλινη: 24 648378
Για Λιβάδια: 24 633388
Μην χάσετε αυτή την ευκαιρία για μια όμορφη μέρα γεμάτη εκκλησιαστικές και γαστρονομικές εμπειρίες, παρέα με φίλους και γείτονες!
EXCURSION FOR RETIRED RESIDENTS OF VOROKLINI AND LIVADIA
The Municipal Districts of Oroklini and Livadia, always supporting their residents – both young and elderly – are delighted to organize an excursion for retired residents of Voroklini and Livadia on Sunday, November 23.
The excursion includes:
- A visit to the Monastery of Ayia Napa
- A visit to Agios Kendeas in Avgorou
- A meal at a welcoming restaurant, where participants will have the opportunity to relax and enjoy the company of friends and neighbors.
Registration for participation:
- For Oroklini: 24 648378
- For Livadia: 24 633388
Don’t miss this opportunity for a wonderful day filled with spiritual and gastronomic experiences, shared with friends and neighbors!
