Text follows in English

Μη χάσετε την οικογενειακή παράσταση του θέατρο Piccolo «Μια φορά και… μια χώρα» σε μια μοναδική παράσταση στη Λάρνακα! Η πρώτη παράσταση στην Κύπρο με 3d ολόγραμμα στη σκηνή! Μια παράσταση που σίγουρα θα εντυπωσιάσει μικρούς και μεγάλους. Μια μοναδική θεατρική εμπειρία που ενώνει τρεις πολιτισμούς! Τρία παραμύθια από την Ιταλία (Το Καπέλο του Πεπίτο), την Ινδία (Το Τύμπανο) και την Κίνα (Ο Σπόρος) ζωντανεύουν επί σκηνής, δημιουργώντας μια παράσταση γεμάτη φαντασία, χιούμορ και συγκίνηση, με την ξεχωριστή σφραγίδα του Θέατρο Piccolo. Με σκηνικό ένα τεράστιο βιβλίο, που ανοίγει για να αποκαλύψει τις ιστορίες, η παράσταση μας ταξιδεύει στους τρεις πολιτισμούς με ένα μοναδικό τρόπο, συνδυάζοντας ηθοποιούς, σύγχρονες τεχνικές κούκλας, αφήγηση και οπτικοακουστική μαγεία. Τα ήθη, οι παραδόσεις και ο πολιτισμός της κάθε χώρας ξεδιπλώνονται μπροστά μας, μέσα από σοφούς και καθημερινούς χαρακτήρες, δημιουργώντας έναν κόσμο γεμάτο σοφία, χιούμορ, θάρρος, αγάπη, τόλμη και καλοσύνη. Μια παράσταση που μας θυμίζει πως κάθε λαός έχει τις δικές του ιστορίες, μα όλοι στο βάθος ψάχνουμε το ίδιο πράγμα… Ιδανικό για όλες τις ηλικίες. Στις παραστάσεις θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία στην νοηματική
>> Κυριακή 18 Ιανουαρίου, Δημοτικό θέατρο Λάρνακας, 11.00
Προπώληση εισιτηρίων: Ticketmaster (παιδικά)
Πληροφορίες: 94409100
Once Upon a Time… and a Country at the Larnaca Municipal Theatre this Sunday
Don’t miss the family performance by Piccolo Theatre, “Once Upon a Time… and a Country”, in a unique show in Larnaca!
The first performance in Cyprus to feature a 3D hologram on stage! A show that is sure to impress both children and adults alike.
A unique theatrical experience that brings together three cultures! Three fairy tales from Italy (Pepito’s Hat), India (The Drum), and China (The Seed) come to life on stage, creating a performance full of imagination, humour, and emotion, bearing the distinctive signature of Piccolo Theatre.
Set against the backdrop of a giant book that opens to reveal the stories, the performance takes us on a journey through the three cultures in a unique way, combining actors, modern puppetry techniques, storytelling, and audiovisual magic.
The customs, traditions, and culture of each country unfold before our eyes through wise and everyday characters, creating a world filled with wisdom, humour, courage, love, daring, and kindness. A performance that reminds us that every people has its own stories, yet deep down we are all searching for the same thing…
Ideal for all ages.
The performances will include simultaneous interpretation in sign language.
Sunday, 18 January, Larnaca Municipal Theatre, 11:00
Advance ticket sales: Ticketmaster (children’s tickets)
Information: 94409100


