Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Εξέλιξη σημειώθηκε στην υπόθεση του τραυματισμού 26χρονου Ευρωπαίου πολίτη, ο οποίος εντοπίστηκε μαχαιρωμένος το απόγευμα της Κυριακής στην οδό Ζακύνθου, στην Λάρνακα.
Σύμφωνα με την Αστυνομία, λίγο πριν τις 10:30 το βράδυ της ίδιας μέρας, συνελήφθη με δικαστικό ένταλμα άντρας ηλικίας 29 ετών, ο οποίος φέρεται ως ο δράστης της επίθεσης.
Υπενθυμίζεται ότι το θύμα μεταφέρθηκε στο Γενικό Νοσοκομείο Λάρνακας με τραύμα από μαχαίρι. Παρά το γεγονός ότι η κατάσταση της υγείας του θεωρείτο σοβαρή, χαρακτηρίστηκε ως σταθερή και είχε τις αισθήσεις του.
Το κίνητρο της επίθεσης παραμένει άγνωστο και η υπόθεση συνεχίζει να διερευνάται από το Τμήμα Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων Λάρνακας.
Stabbing in Larnaca: 29-year-old alleged perpetrator arrested
A development has occurred in the case of the injury of a 26-year-old European citizen, who was found stabbed on Sunday afternoon on Zakynthou Street, in Larnaca.
According to the Police, shortly before 10:30 p.m. on the same day, a 29-year-old man, alleged to be the perpetrator of the attack, was arrested under a court warrant.
It is recalled that the victim was taken to Larnaca General Hospital with a stab wound. Although his condition was initially considered serious, it was later described as stable and he was conscious.
The motive for the attack remains unknown, and the case continues to be investigated by the Larnaca Criminal Investigation Department.
Нападение с ножом в Ларнаке: задержан предполагаемый 29-летний нападавший
Появились новые сведения по делу о ранении 26-летнего гражданина одной из европейских стран, которого обнаружили с ножевым ранением в воскресенье днём на улице Закинфу в Ларнаке.
Согласно данным полиции, незадолго до 22:30 того же дня был задержан по судебному ордеру 29-летний мужчина, который, по предварительным данным, является нападавшим.
Напомним, что пострадавший был доставлен в Ларнакскую генеральную больницу с ножевым ранением. Несмотря на то что его состояние изначально считалось тяжёлым, оно было охарактеризовано как стабильное, и он находился в сознании.
Мотив нападения остаётся неизвестным, а дело продолжает расследовать Отдел уголовного розыска Ларнаки.
