Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Άνοιξε σήμερα, Τρίτη 16 Ιουλίου, στο Κτήριο “Αναστάσιος Γ. Λεβέντης” του Πανεπιστημίου Κύπρου, η φωτογραφική έκθεση με τίτλο «Κύπρος με βλέμματα αγάπης», η οποία θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό μέχρι και τις 28 Ιουλίου.
Η έκθεση αποτελεί μια ξεχωριστή πρωτοβουλία του Τμήματος Διοίκησης και Επιχειρήσεων (ΔΕΔ) του Πανεπιστημίου Κύπρου σε συνεργασία με τη φωτογραφική ομάδα “Στο Νησί”, και έχει ως στόχο όχι μόνο την ανάδειξη της φυσικής και πολιτιστικής ομορφιάς της Κύπρου μέσα από τον φωτογραφικό φακό, αλλά και την ενίσχυση της φοιτητικής κοινότητας.
Όλα τα έσοδα από τις πωλήσεις των φωτογραφιών θα διατεθούν για τη στήριξη του Σωματείου Ευημερίας Φοιτητών του Πανεπιστημίου Κύπρου, προσφέροντας έμπρακτη βοήθεια σε φοιτητές που το έχουν ανάγκη.
Μια έκθεση που αξίζει να επισκεφθείτε, για να δείτε την Κύπρο μέσα από “βλέμματα αγάπης” – και να στηρίξετε ταυτόχρονα ένα σημαντικό ανθρωπιστικό σκοπό.
“Cyprus Through Loving Eyes”: A Photography Exhibition at the University of Cyprus for a Good Cause
The photography exhibition titled “Cyprus Through Loving Eyes” opened today, Tuesday, July 16, at the “Anastasios G. Leventis” Building of the University of Cyprus, and will remain open to the public until July 28.
This meaningful initiative is organized by the Department of Business and Public Administration (BPA) of the University of Cyprus in collaboration with the photography group “Sto Nisi”. The exhibition aims not only to showcase the natural and cultural beauty of Cyprus through the lens, but also to support the university’s student community.
All proceeds from the sale of the photographs will be donated to the Student Welfare Association of the University of Cyprus, offering tangible support to students in need.
An exhibition worth visiting — to see Cyprus through “loving eyes” and to support a valuable humanitarian cause.
«Кипр глазами любви»: фотовыставка в Университете Кипра во имя доброго дела
Сегодня, во вторник 16 июля, в здании «Анастасиос Г. Левентис» Кипрского университета открылась фотовыставка под названием «Кипр глазами любви», которая будет открыта для посетителей до 28 июля.
Выставка организована кафедрой управления и делового администрирования Кипрского университета в сотрудничестве с фотогруппой «На Острове» и направлена не только на то, чтобы показать природную и культурную красоту Кипра через объектив камеры, но и на поддержку студенческого сообщества.
Все средства, собранные от продажи фотографий, будут переданы Ассоциации благосостояния студентов Кипрского университета, чтобы оказать реальную помощь студентам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.
Это выставка, которую стоит посетить — чтобы увидеть Кипр «глазами любви» и одновременно поддержать важное гуманитарное дело.
