Text follows in English

Η εξέγερση του Πολυτεχνείου ήταν μαζική εκδήλωση λαϊκής αντίθεσης απέναντι στη στρατιωτική δικτατορία, που έλαβε χώρα στην ελληνική επικράτεια μεταξύ 14 και 17 Νοεμβρίου του 1973. Ξεκίνησε στις 14 Νοεμβρίου με την κατάληψη του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, από φοιτητές και σπουδαστές.
Κορυφώνονται σήμερα, Δευτέρα, οι τριήμερες εκδηλώσεις τιμής και μνήμης για την 52η επέτειο του Πολυτεχνείου. Οι πύλες του Ιδρύματος άνοιξαν στις 09:00 το πρωί και θα παραμείνουν ανοικτές έως τις 13:00, οπότε είναι προγραμματισμένο να ξεκινήσει η καθιερωμένη πορεία προς την αμερικανική πρεσβεία.
Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων, έχουν τεθεί σε ισχύ μεταβολές στα μέσα μαζικής μεταφοράς που θα διαρκέσουν έως την Τρίτη 18 Νοεμβρίου 2025 και ώρα 06:00. Ο ΟΑΣΑ έχει προχωρήσει σε προσωρινές αλλαγές δρομολογίων και μεταφορά αφετηριών λεωφορείων και τρόλεϊ σε οδούς περιμετρικά του Πολυτεχνείου και στο κέντρο της Αθήνας, ανάλογα με τις κυκλοφοριακές συνθήκες και τις οδηγίες της ΕΛΑΣ.
Κλείσιμο σταθμών του Μετρό
Με εντολή της ΕΛΑΣ, σήμερα, Δευτέρα 17 Νοεμβρίου 2025, οι σταθμοί του Μετρό Σύνταγμα, Ευαγγελισμός, Μέγαρο Μουσικής, Πανεπιστήμιο και Ομόνοια (γραμμές 1 και 2) θα κλείσουν στις 14:00. Οι συρμοί θα διέρχονται από αυτούς χωρίς στάση, έως νεότερη εντολή των αρχών.
Η επαναλειτουργία των σταθμών θα γίνει με νεότερη απόφαση της ΕΛΑΣ, ενώ ενδέχεται να υπάρξουν πρόσθετες τροποποιήσεις ανάλογα με τις ανάγκες των μέτρων ασφαλείας.
Αλλαγές στα λεωφορεία και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις
Σύμφωνα με ενημέρωση του ΟΑΣΑ, τα δρομολόγια της γραμμής Χ95 Σύνταγμα – Αεροδρόμιο Αθηνών (Express) θα εκτελούνται μόνο μέχρι τον σταθμό Μετρό Κατεχάκη.
Η Τροχαία έχει προγραμματίσει παρεμβάσεις στην κυκλοφορία των οχημάτων στο κέντρο της πόλης, οι οποίες θα εφαρμόζονται σταδιακά, ανάλογα με τις συνθήκες που θα επικρατούν κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Μέτρα ασφαλείας: 5.500 αστυνομικοί, drones, ελικόπτερα και υδροβόλα
Η ΕΛ.ΑΣ. έχει λάβει ισχυρά μέτρα ασφαλείας, με περίπου 5.500 αστυνομικούς από Τάξη, Ασφάλεια και Τροχαία να βρίσκονται σε πλήρη ετοιμότητα. Δυνάμεις ΔΡΑΣΗ, ΔΙ.ΑΣ. και ΟΠΚΕ έχουν αναπτυχθεί σε δρόμους και σημεία των Εξαρχείων, ενώ drones και ελικόπτερα μεταδίδουν ζωντανή εικόνα στο Κέντρο Επιχειρήσεων της ΓΑΔΑ, για τον εντοπισμό ατόμων που επιχειρούν να ανέβουν σε ταράτσες ή να παραβιάσουν την ασφάλεια.
Σε κομβικά σημεία θα βρίσκονται υδροβόλα οχήματα, ενώ ισχυρές δυνάμεις των ΜΑΤ και της Ασφάλειας πραγματοποιούν στοχευμένους ελέγχους και προληπτικές προσαγωγές. Παράλληλα, μέτρα εφαρμόζονται γύρω από τις πρεσβείες των ΗΠΑ και του Ισραήλ, καθώς και πέριξ της πλατείας Συντάγματος και της Βουλής.
Η εφαρμογή των μέτρων ξεκίνησε ήδη από το Σάββατο 15/11 και κορυφώνεται σήμερα Δευτέρα 17/11, με αυστηρούς ελέγχους στις εισόδους του Πολυτεχνείου και στους δρόμους γύρω από το κέντρο της Αθήνας.
Πηγή: ΤΑ ΝΕΑ
Events in Athens for the Polytechnic Uprising Peak: 5,500 Police Officers, Drones, and Public Transport Changes
The Polytechnic Uprising was a mass demonstration of popular resistance against the military dictatorship, which took place in Greece between 14 and 17 November 1973. It began on 14 November with the occupation of the National Technical University of Athens (NTUA) by students.
Today, Monday, the three-day events honoring and commemorating the 52nd anniversary of the Polytechnic Uprising reach their peak. The university gates opened at 09:00 in the morning and will remain open until 13:00, when the traditional march toward the American Embassy is scheduled to begin.
As part of the commemorations, changes in public transport have come into effect and will remain in place until Tuesday, 18 November 2025, at 06:00. OASA has implemented temporary route adjustments and relocated bus and trolley line starting points to streets surrounding the Polytechnic and central Athens, depending on traffic conditions and instructions from the Hellenic Police.
Metro Station Closures
By order of the Hellenic Police, today, Monday 17 November 2025, the Metro stations Syntagma, Evangelismos, Megaro Mousikis, Panepistimio, and Omonia (lines 1 and 2) will close at 14:00. Trains will pass through without stopping until further notice from authorities.
The reopening of the stations will be decided later by the Police, and additional adjustments may be made depending on security needs.
Bus Changes and Traffic Measures
According to OASA, the Χ95 Syntagma – Athens Airport (Express) line will operate only up to the Katehaki Metro station.
The Traffic Police has planned interventions in the city center’s vehicle circulation, to be implemented gradually depending on conditions throughout the day.
Security Measures: 5,500 Police Officers, Drones, Helicopters, and Water Cannons
The Hellenic Police has deployed strong security measures, with approximately 5,500 police officers from various divisions—Uniformed Police, Security, and Traffic—on full alert. Units from DRASI, DIAS, and OPKE have been deployed around the streets of Exarchia, while drones and helicopters transmit live images to the Attica Police Operations Center to detect individuals attempting to reach rooftops or breach security perimeters.
Water cannon vehicles will be stationed at key locations, while strong MAT and Security forces carry out targeted checks and preventive detentions. Measures are also in place around the US and Israeli embassies, as well as the Syntagma Square area and the Parliament.
The implementation of these measures began on Saturday 15/11 and culminates today, Monday 17/11, with strict checks at the entrances of the Polytechnic and on the streets around central Athens.
Source: TA NEA


