Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Μια ενδιαφέρουσα μουσική συνύπαρξη επί σκηνής, από την Κιθαριστική Ορχήστρα Κύπρου — 200 κιθάρες επί σκηνής — και τον Χρήστο Θηβαίο, πραγματοποιήθηκε σε Λευκωσία και Λεμεσό, με τίτλο «200 κιθάρες με τον Χρήστο Θηβαίο».
Η παράσταση ήταν μια σύγχρονη ερμηνευτική προσέγγιση, με την ιδιαίτερη ενορχηστρωτική ματιά της Κιθαριστικής Ορχήστρας Κύπρου.
Ο Χρήστος Θηβαίος ερμήνευσε κομμάτια από την πλούσια δισκογραφία του, καθώς και τραγούδια των συνθετών Μ. Χατζιδάκι, Μ. Θεοδωράκη, Μ. Λοΐζου, Δ. Λάγιου, Θ. Μικρούτσικου κ.ά.
Η Μουσική Σχολή Κλεοπάτρας Χρυσοστόμου (Ορόκλινη) ήταν κομμάτι αυτών των δύο sold-out συναυλιών.
«Για εμάς, συναυλίες σαν αυτές που ζήσαμε σε Λεμεσό και Λευκωσία είναι έμπνευση και δύναμη να συνεχίσουμε με ακόμη περισσότερη αγάπη και ενθουσιασμό να υπηρετούμε την τέχνη της μουσικής.
Ήταν τιμή και τεράστια χαρά να μοιραστούμε — εγώ και οι 20 μαθητές μου από το Τμήμα Κλασικής Κιθάρας της σχολής μας — την ίδια σκηνή με τόσους αξιόλογους συναδέλφους και εξαιρετικούς συντελεστές (τον Καλλιτεχνικό Διευθυντή Αντώνη Κοΐζα και στη διεύθυνση ορχήστρας τον Αντώνη Μυτακίδη). Αλλά, βεβαίως, ήταν τεράστια και η τιμή να είμαστε στη σκηνή με τον μοναδικό μουσικό και καλλιτέχνη Χρήστο Θηβαίο, ο οποίος μας απέδειξε ακόμη μια φορά πόσο σπουδαίος τραγουδιστής είναι.
Είμαστε βαθιά ευγνώμονες — κι εγώ και οι μαθητές μου — και η σχολή μας κοιτάζει μπροστά, με αγάπη, σε νέες όμορφες συνεργασίες και μουσικές συμπράξεις. Μουσικές εμπειρίες που γεμίζουν την ψυχή μας και ταυτόχρονα μας βελτιώνουν ως μουσικούς».
Kleopatra Chryssostomou: “Deeply grateful for the musical experience with the Cyprus Guitar Orchestra and Christos Thivaios”
An intriguing musical coexistence on stage, featuring the Cyprus Guitar Orchestra — 200 guitars on stage — together with Christos Thivaios, took place in Nicosia and Limassol under the title “200 Guitars with Christos Thivaios”.
The performance offered a contemporary interpretative approach, shaped by the distinctive orchestration style of the Cyprus Guitar Orchestra.
Christos Thivaios performed pieces from his rich discography, as well as songs by composers M. Hadjidakis, M. Theodorakis, M. Loizos, D. Lagios, Th. Mikroutsikos and others.
The Music School of Kleopatra Chryssostomou (Oroklini) was part of these two sold-out concerts.
“For us, concerts like the ones we experienced in Limassol and Nicosia are an inspiration and a force that drives us to continue serving the art of music with even more love and enthusiasm.
It was an honour and immense joy for me and my 20 students from our Classical Guitar Department to share the same stage with so many distinguished colleagues and exceptional contributors (Artistic Director Antonis Koiza and Conductor Antonis Mytakidis). And of course, it was an even greater honour to stand on stage with the unique musician and artist Christos Thivaios, who once again proved what a remarkable singer he is.
We are deeply grateful — my students and I — and our school looks ahead with love to new beautiful collaborations and musical partnerships. Musical experiences that fill our souls and at the same time help us grow as musicians.”
Клеопатра Хрисостому: «Глубоко благодарна за музыкальный опыт с Кипрским оркестром гитаристов и Христосом Θивайосом»
Интересное музыкальное сотрудничество на сцене с участием Кипрского оркестра гитаристов — 200 гитар на сцене — и Христоса Θивайоса состоялось в Никосии и Лимасоле под названием «200 гитар с Христосом Θивайосом».
Спектакль представил современный интерпретационный подход, основанный на особом оркестровом видении Кипрского оркестра гитаристов.
Христос Θивайос исполнил произведения из своей богатой дискографии, а также песни композиторов М. Хадзидакиса, М. Теодоракиса, М. Лои́зу, Д. Лай́ю, Ф. Микруцико́са и других.
Музыкальная школа Клеопатры Хрисостому (Ороклини) стала частью этих двух аншлаговых концертов.
«Для нас концерты, которые мы пережили в Лимасоле и Никосии, — это источник вдохновения и силы продолжать служить искусству музыки с ещё большей любовью и энтузиазмом.
Для меня и моих 20 учеников из отделения классической гитары было большой честью и огромной радостью разделить сцену со столькими достойными коллегами и выдающимися участниками (художественным руководителем Антонисом Коиза и дирижёром Антонисом Митакиди). И, конечно же, огромной честью было выйти на одну сцену с уникальным музыкантом и артистом Христосом Θивайосом, который вновь доказал, каким замечательным певцом он является.
Мы глубоко благодарны — и я, и мои ученики — и наша школа с любовью смотрит вперёд, к новым прекрасным сотрудничествам и музыкальным синергиям. Это музыкальные переживания, которые наполняют нашу душу и одновременно помогают нам расти как музыкантам».
