Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το ζητήσατε… και επιστρέφει πιο συναρπαστικό από ποτέ!
«Στους ναούς και τα ξωκλήσια της Αραδίππου, των Κελλιών και των Τρούλλων κρύβεται ένα μυστικό αιώνων.
Τα μυστικά της γης μας φυλάσσονται καλά, σε έντεκα σημεία.
Μόνο εκείνοι που θα τα εντοπίσουν πρώτοι θα αποκαλύψουν τον Θησαυρό!»
Δημιουργήστε το πλήρωμά σας, ετοιμάστε το όχημά σας και ξεκινήστε ένα μοναδικό ταξίδι στα μονοπάτια της πίστης, της ιστορίας και του μυστηρίου!
Και ποιος ξέρει… Ίσως εσείς να είστε εκείνοι που θα ανακαλύψετε όλα τα μυστικά της γης μας! 🌍
Κυριακή, 09 Νοεμβρίου 2025
Ώρα: 10:00 – 13:00
Κόστος συμμετοχής: 5€ ανά άτομο
Περισσότερες πληροφορίες και λεπτομέρειες… σύντομα!
Μείνετε συντονισμένοι για μια όμορφη περιπέτεια!
Treasure Hunt – “THE SECRETS OF OUR LAND” at the chapels of Aradippou, Kellia, and Troulloi
You asked for it… and it returns more exciting than ever!
“In the churches and chapels of Aradippou, Kellia, and Troulloi lies a centuries-old secret.
The secrets of our land are well guarded, hidden in eleven sacred spots.
Only those who discover them first will unveil the Treasure!”
Gather your crew, prepare your vehicle, and embark on a unique journey through the paths of faith, history, and mystery!
And who knows… 🤫
Maybe you will be the ones to uncover all the secrets of our land! 🌍
📅 Sunday, November 9, 2025
🕙 Time: 10:00 – 13:00
💰 Participation fee: €5 per person
More information and details coming soon!
Stay tuned for a beautiful adventure! 🌟
Russian Translation 🇷🇺
Охота за сокровищами – “ТАЙНЫ НАШЕЙ ЗЕМЛИ”
в часовнях Арадиппу, Келлиа и Труллон
Вы просили… и она возвращается — ещё более захватывающей, чем прежде!
«В храмах и часовнях Арадиппу, Келлиа и Труллон скрыта вековая тайна.
Тайны нашей земли тщательно охраняются и спрятаны в одиннадцати местах.
Только те, кто найдёт их первыми, смогут открыть Сокровище!»
Соберите свою команду, подготовьте транспорт и отправляйтесь в увлекательное путешествие по тропам веры, истории и тайны!
А кто знает… 🤫
Возможно, именно вы станете теми, кто откроет все тайны нашей земли! 🌍
📅 Воскресенье, 9 ноября 2025 г.
🕙 Время: 10:00 – 13:00
💰 Стоимость участия: 5€ с человека
Скоро будет больше информации и подробностей!
Следите за обновлениями — вас ждёт удивительное приключение! 🌟
