Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το φθινόπωρο φέρνει μαζί του μία από τις πιο αγαπημένες γιορτές των παιδιών – το Halloween. Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Λάρνακας προσκαλεί τους μικρούς της φίλους σε μια ξεχωριστή, διαδραστική αφήγηση παραμυθιού στα αγγλικά με τίτλο “I want to be a pirate”, το Σάββατο 25 Οκτωβρίου 2025, στις 10:00 το πρωί, στην Αίθουσα Παιδικών Δραστηριοτήτων της Παιδικής Εξοχής Λάρνακας.
Η εκδήλωση απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 5 έως 10 ετών και υπόσχεται να τα ταξιδέψει σ’ έναν κόσμο φαντασίας, περιπέτειας και δημιουργικού παιχνιδιού. Μέσα από την ιστορία ενός μικρού παιδιού που ονειρεύεται να γίνει πειρατής, τα παιδιά θα συμμετάσχουν ενεργά στην αφήγηση, θα αλληλεπιδράσουν με τους εμψυχωτές και θα μάθουν με ευχάριστο τρόπο καινούργιες αγγλικές λέξεις και εκφράσεις.
Στόχος της δράσης είναι όχι μόνο η ψυχαγωγία, αλλά και η εκπαιδευτική ενίσχυση της αγγλικής γλώσσας μέσω βιωματικής εμπειρίας. Η συμμετοχή των παιδιών σε διαδραστικά παραμύθια βοηθά στην ανάπτυξη της φαντασίας, της αυτοπεποίθησης και της ομαδικότητας, ενώ παράλληλα ενισχύει τη γλωσσική τους κατανόηση μέσα από το παιχνίδι και τη δράση.
Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Λάρνακας, με τη σταθερή της προσήλωση στην καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας και της αγάπης για τη μάθηση, συνεχίζει να οργανώνει δημιουργικές δραστηριότητες που φέρνουν τα παιδιά πιο κοντά στα βιβλία και τη γλώσσα. Η θεματική του Halloween δίνει μια επιπλέον πινελιά χαράς και μυστηρίου, καθώς τα παιδιά μπορούν να έρθουν ντυμένα με τις αγαπημένες τους στολές και να γιορτάσουν την ημέρα μέσα σε ένα παραμυθένιο περιβάλλον γεμάτο φως, χρώματα και χαμόγελα.
Η συμμετοχή είναι δωρεάν, ωστόσο η κράτηση θέσης είναι απαραίτητη λόγω περιορισμένων θέσεων. Οι ενδιαφερόμενοι γονείς μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 24654185 για πληροφορίες και κρατήσεις.
Μια υπέροχη ευκαιρία για τα παιδιά να ζήσουν μια μαγική περιπέτεια, να εξασκήσουν τα αγγλικά τους και να περάσουν αξέχαστα ένα Halloween γεμάτο φαντασία, δράση και… πειρατές!
LARNACA MUNICIPAL LIBRARY: A Magical Halloween Experience for Children with the Story “I Want to Be a Pirate”
Autumn brings with it one of the most beloved celebrations for children — Halloween. The Larnaca Municipal Library invites its young friends to a special interactive storytelling event in English titled “I Want to Be a Pirate”, on Saturday, October 25, 2025, at 10:00 a.m., in the Children’s Activity Hall at the Larnaca Children’s Camp.
The event is designed for children aged 5 to 10 and promises to take them on a journey of imagination, adventure, and creative play. Through the story of a young child who dreams of becoming a pirate, the children will actively participate in the storytelling, interact with the facilitators, and learn new English words and expressions in a fun and engaging way.
The aim of this activity is not only to entertain but also to enhance English language learning through an immersive experience. Participating in interactive stories helps children develop imagination, confidence, and teamwork skills, while improving their language comprehension through play and action.
The Larnaca Municipal Library, dedicated to promoting reading and a love of learning, continues to organize creative events that bring children closer to books and languages. The Halloween theme adds an extra touch of joy and mystery, as children are encouraged to come dressed in their favorite costumes and celebrate the day in a fairytale setting filled with light, color, and smiles.
Participation is free of charge, but advance booking is required due to limited availability. Parents can reserve a spot by calling 24654185.
A wonderful opportunity for children to embark on a magical adventure, practice their English, and enjoy a Halloween full of imagination, action, and… pirates!
МУНИЦИПАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ЛАРНАКИ: Волшебный Хэллоуин для детей с интерактивной сказкой “I Want to Be a Pirate”
Осень приносит с собой один из самых любимых детских праздников — Хэллоуин. Муниципальная библиотека Ларнаки приглашает своих маленьких друзей на особое интерактивное чтение сказки на английском языке под названием “I Want to Be a Pirate”, которое состоится в субботу, 25 октября 2025 года, в 10:00 утра, в Зале детских мероприятий Детского лагеря Ларнаки.
Мероприятие рассчитано на детей от 5 до 10 лет и обещает подарить им путешествие в мир воображения, приключений и творчества. Через историю о мальчике, мечтающем стать пиратом, дети смогут активно участвовать в повествовании, взаимодействовать с ведущими и изучать новые английские слова и выражения в игровой форме.
Цель мероприятия — не только развлечение, но и развитие навыков английского языка с помощью интерактивного опыта. Участие в таких сказках помогает детям развивать воображение, уверенность и умение работать в команде, а также улучшает понимание языка через игру и действие.
Муниципальная библиотека Ларнаки, неизменно поддерживающая любовь к чтению и обучению, продолжает организовывать творческие мероприятия, приближающие детей к книгам и языкам. Тематика Хэллоуина добавляет особую атмосферу радости и таинственности — дети могут прийти в костюмах своих любимых персонажей и отпраздновать день в сказочной обстановке, наполненной светом, красками и улыбками.
Участие бесплатное, однако предварительная регистрация обязательна из-за ограниченного количества мест. Родители могут записаться по телефону 24654185.
Прекрасная возможность для детей отправиться в волшебное путешествие, попрактиковаться в английском и провести Хэллоуин, полный воображения, приключений и… пиратов!
