Text follows in English
Ο Γροιλανδός πρωθυπουργός επαναλαμβάνει: «Η χώρα δεν πωλείται»
«Ο διάλογος και η διπλωματία είναι ο σωστός δρόμος προς τα εμπρός» σημειώνει ο Νίλσεν
Ο πρωθυπουργός της Γροιλανδίας, Γενς-Φρέντερικ Νίλσεν, δήλωσε ότι «ο διάλογος και η διπλωματία είναι ο σωστός δρόμος προς τα εμπρός» για τη Γροιλανδία, επαναλαμβάνοντας ότι «η Γροιλανδία δεν πωλείται» και δεν θέλει να αποτελέσει μέρος ή να κυβερνηθεί από τις ΗΠΑ.
Σε μια ανάρτηση στο Facebook, ο Νίλσεν ευχαρίστησε τους υπουργούς Εξωτερικών της Δανίας και της Γροιλανδίας για τις συνομιλίες στην Ουάσινγκτον, οι οποίες, όπως είπε, διεξήχθησαν σε «σοβαρό αλλά εποικοδομητικό» τόνο.
Χαιρέτισε ιδιαίτερα την κίνηση δημιουργίας μιας ομάδας εργασίας για «να συνεχίσει να εργάζεται πάνω στις διαφωνίες μεταξύ των μερών».
«Ο διάλογος και η διπλωματία είναι ο σωστός δρόμος προς τα εμπρός, ακόμη και όταν τα διακυβεύματα είναι υψηλά και η πίεση είναι αισθητή», είπε.
Αλλά ο Νίλσεν επέμεινε ότι έπρεπε να είναι «απόλυτα σαφής» ότι οποιαδήποτε συζήτηση «απαιτεί σεβασμό για τη συνταγματική μας θέση , για το διεθνές δίκαιο και για το δικαίωμά μας στη δική μας χώρα».
Αναγνώρισε ότι «η κατάσταση ασφαλείας είναι σοβαρή και τα γεωπολιτικά συμφέροντα στην περιοχή μας σημαντικά», αλλά ζήτησε «ενότητα, ηρεμία και υπευθυνότητα» ενόψει αυτών των συνεχιζόμενων συζητήσεων.
Πηγή: naftemporiki.gr με πληροφορίες από Guardian
- Η Γροιλανδία (γροιλανδικά: Kalaallit Nunaat, «Η Γη των Γροιλανδών», δανικά: Grønland) είναι αυτόνομη περιοχή και συνιστώσα χώρα του Βασιλείου της Δανίας. Το νησιωτικό αυτό αρκτικό νησί τοποθετείται γεωγραφικά στη Βόρεια Αμερική, ενώ πολιτιστικά, δημογραφικά και πολιτικά συνδέεται με την Ευρώπη. Νοτιοανατολικά της βρίσκονται ο Ατλαντικός Ωκεανός και η Ισλανδία, ανατολικά η Γροιλανδική Θάλασσα, βόρεια ο Αρκτικός Ωκεανός και δυτικά ο Κόλπος Μπάφιν και ο Καναδάς. Η Γροιλανδία είναι το μεγαλύτερο νησί της γης (αν θεωρήσουμε ότι η Αυστραλία αποτελεί ηπειρωτικό τμήμα και όχι νησί) και η μεγαλύτερη εξαρτώμενη περιοχή του κόσμου με βάση την έκταση. Περίπου το 81% της επιφάνειάς της καλύπτεται από πάγο. Από τις 21 Ιουνίου 2009, η κυβέρνηση της Γροιλανδίας απολαμβάνει μεγαλύτερη αυτονομία από τη Δανία, με περισσότερες αρμοδιότητες, και έχει δικαίωμα εκμετάλλευσης των πλούσιων φυσικών πόρων του εδάφους της.
Greenland’s Prime Minister Reiterates: “The Country Is Not for Sale”
“Dialogue and diplomacy are the right way forward,” notes Nielsen
Greenland’s Prime Minister, Jens-Frederik Nielsen, stated that “dialogue and diplomacy are the right way forward” for Greenland, reiterating that “Greenland is not for sale” and does not wish to become part of or be governed by the United States.
In a Facebook post, Nielsen thanked the foreign ministers of Denmark and Greenland for the talks in Washington, which, he said, were conducted in a “serious but constructive” tone.
He particularly welcomed the creation of a working group “to continue working on disagreements between the parties.”
“Dialogue and diplomacy are the right way forward, even when the stakes are high and the pressure is felt,” he said.
However, Nielsen insisted that it must be “absolutely clear” that any discussion “requires respect for our constitutional position, for international law, and for our right to our own country.”
He acknowledged that “the security situation is serious and the geopolitical interests in our region are significant,” but called for “unity, calm, and responsibility” in the face of these ongoing discussions.
- Greenland (Greenlandic: Kalaallit Nunaat, “Land of the Greenlanders”; Danish: Grønland) is an autonomous territory and constituent country within the Kingdom of Denmark. This Arctic island is geographically located in North America, while culturally, demographically, and politically it is connected to Europe. To its southeast lie the Atlantic Ocean and Iceland, to the east the Greenland Sea, to the north the Arctic Ocean, and to the west Baffin Bay and Canada. Greenland is the largest island on Earth (if Australia is considered a continental landmass rather than an island) and the largest dependent territory in the world by area. About 81% of its surface is covered by ice. Since June 21, 2009, the Government of Greenland has enjoyed greater autonomy from Denmark, with expanded powers and the right to exploit the island’s abundant natural resources.
