Text follows in English
Φυτιρής για επεισόδιο Λάρνακας: «Ταχείες διαδικασίες επιστροφής για αλλοδαπούς που παρανομούν» – Σε εξέλιξη μεγάλη επιχείρηση και συλλήψεις 30 ατόμων – Ζητά τη συνδρομή των πολιτών
«Ταχείες διαδικασίες επιστροφής για αλλοδαπούς που παρανομούν», ανακοίνωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Κώστα Φυτιρής, με φόντο τους πυροβολισμούς στη Λάρνακα και άλλες εγκληματικές ενέργειες. Από το πρωί, αναφέρει, βρίσκεται σε εξέλιξη παγκύπριας κλίμακας επιχείρηση της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης και της Αστυνομίας με αποτέλεσμα να συλληφθούν 30 άτομα. Ο Υπουργός κάλεσε τον κόσμο να συνδράμει στην αντιμετώπιση της εγκληματικότητας. Πολύ σημαντική, αναφέρει, η παροχή πληροφοριών προς την Αστυνομία, ακόμη και ανώνυμα.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης και η Κυβέρνηση γενικότερα κατανοούν πλήρως τις ανησυχίες και τους φόβους της κοινωνίας που αφορούν στην καθημερινή ασφάλεια των πολιτών. Η αντιμετώπιση της κατάστασης με την έξαρση της εγκληματικότητας είναι δύσκολη αλλά υπάρχει μόνο μια επιλογή. Η προσήλωσή στην πάταξη του οργανωμένου εγκλήματος, ανεξαρτήτως προέλευσης, μορφής ή δομής.
Το οργανωμένο έγκλημα, είναι παγκόσμιο φαινόμενο και έχει εκτραχυνθεί σε όλες τις χώρες της ΕΕ και η εξάλειψη του απαιτεί τεράστια προσπάθεια. Στην πατρίδα μας είτε τοπικές είτε ξένες εγκληματικές οργανώσεις πρέπει και θα αντιμετωπιστούν με κάθε δυνατό τρόπο εντός του ισχύοντων νόμων.
Όσον αφορά αλλοδαπούς που παρανομούν και συμμετέχουν σε εγκληματικές δραστηριότητες ή διαμένουν παράνομα στη χώρα, (χωρίς να είναι δικαιολογημένα αιτητές ασύλου), εφαρμόζονται ήδη ταχείες διαδικασίες απέλασης, εντός του ισχύοντος νομικού πλαισίου και με πλήρη σεβασμό στο κράτος δικαίου.
Από το πρωί βρίσκεται σε εξέλιξη παγκύπριας κλίμακα επιχείρηση της Υπηρεσίας Αλλοδαπών και Μετανάστευσης (ΥΑΜ) για σύλληψη παράνομων στο έδαφος της Δημοκρατίας. Στο πλαίσιο των εκστρατειών που έχουν ξεκινήσει και συνεχίζονται, σήμερα συνελήφθησαν πέραν των 30 παράνομων αλλοδαπών, ενώ γίνονται ενέργειες για την άμεση απέλασή τους. Μέχρι στιγμής έχουν συλληφθεί πέραν των 30 παράνομων αλλοδαπών και γίνονται ενέργειες για άμεση απέλαση τους.
Καθοριστικό ρόλο όμως διαδραματίζει και η κοινωνική συνδρομή. Η παροχή πληροφοριών προς την Αστυνομία, ακόμη και ανώνυμα, αποτελεί κρίσιμο εργαλείο πρόληψης και έγκαιρης παρέμβασης και ενισχύει τη συλλογική προσπάθεια κράτους και κοινωνίας κατά του εγκλήματος.
Η Βουλή των Αντιπροσώπων, μετά τη θετική ανταπόκριση της αρμόδιας Κοινοβουλευτικής Επιτροπής εκτιμάται ότι θα στηρίξει τη ψήφιση των κρίσιμων νομοσχεδίων που θα κατατεθούν σύντομα, ώστε να παρασχεθούν στην Αστυνομία τα αναγκαία θεσμικά, νομικά και επιχειρησιακά εργαλεία και να μπορεί να εκτελέσει την αποστολή της με επιτυχία κατά του Οργανωμένου εγκλήματος.
Μοναδικός στόχος η ασφάλεια των πολιτών σε όλες τις πόλεις και την ύπαιθρο της Κύπρου μας.
Fytiris on the Larnaca incident: “Fast-track return procedures for foreign nationals who break the law” – Major operation underway with 30 arrests – Calls on citizens to assist
“Fast-track return procedures for foreign nationals who break the law,” announced Minister of Justice Kostas Fytiris, against the backdrop of the shootings in Larnaca and other criminal activities. Since this morning, he said, a nationwide operation by the Aliens and Immigration Service and the Police has been underway, resulting in the arrest of 30 individuals. The Minister called on the public to assist in tackling crime. The provision of information to the Police, even anonymously, he noted, is extremely important.
Full statement:
The Ministry of Justice and the Government in general fully understand the concerns and fears of society regarding the everyday safety of citizens. Addressing the surge in criminality is difficult, but there is only one option: steadfast commitment to combating organized crime, regardless of its origin, form, or structure.
Organized crime is a global phenomenon and has intensified across all EU countries, and its eradication requires enormous effort. In our country, whether local or foreign, criminal organizations must and will be confronted by every possible means within the framework of the laws in force.
With regard to foreign nationals who break the law and participate in criminal activities or reside illegally in the country (without being legitimate asylum seekers), fast-track deportation procedures are already being implemented, within the existing legal framework and with full respect for the rule of law.
Since this morning, a nationwide operation by the Aliens and Immigration Service (AIS) has been underway to arrest individuals illegally present on the territory of the Republic. As part of the campaigns that have been launched and are ongoing, more than 30 illegal foreign nationals were arrested today, and actions are being taken for their immediate deportation. To date, more than 30 illegal foreign nationals have been arrested and steps are being taken for their immediate deportation.
However, social cooperation also plays a decisive role. The provision of information to the Police, even anonymously, constitutes a critical tool for prevention and timely intervention and strengthens the collective effort of the state and society against crime.
The House of Representatives, following the positive response of the competent Parliamentary Committee, is expected to support the passage of crucial bills that will be submitted shortly, so that the Police are provided with the necessary institutional, legal, and operational tools to successfully carry out their mission against organized crime.
The sole objective is the safety of citizens in all cities and rural areas of our Cyprus.
