Text follows in English
Λάρνακα, Κύπρος – Οι αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας, σε συντονισμό με την Cyprus Airways, έχουν οργανώσει ειδικές πτήσεις επαναπατρισμού από το Ντουμπάι προς την Κύπρο, προκειμένου να διευκολυνθεί η επιστροφή επιλέξιμων επιβατών εν μέσω της τρέχουσας κατάστασης στη Μέση Ανατολή.
Η πρώτη πτήση επαναπατρισμού της Cyprus Airways από το Ντουμπάι προσγειώθηκε σήμερα, 4 Μαρτίου, στο Διεθνές Αεροδρόμιο Λάρνακας, μεταφέροντας 183 επιβάτες με ασφάλεια πίσω στην Κύπρο. Η άφιξη συνοδεύτηκε από συγκινητικές στιγμές στο αεροδρόμιο, καθώς συγγενείς και αγαπημένα πρόσωπα συγκεντρώθηκαν στην αίθουσα αφίξεων για να υποδεχθούν τους δικούς τους ανθρώπους.
Μια δεύτερη πτήση επαναπατρισμού έχει προγραμματιστεί για τις 5 Μαρτίου, ενώ επιπλέον πτήσεις θα οργανωθούν εφόσον χρειαστεί, ανάλογα με τις ανάγκες της Κυβέρνησης και των επιτρέποντων επιχειρησιακών συνθηκών. Κύπριοι πολίτες, όπως και κάτοικοι της Κυπριακής Δημοκρατίας που κατέχουν έγκυρη άδεια εισόδου, που βρίσκονται αυτή τη στιγμή στο Ντουμπάι και επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Κύπρο καλούνται να εγγραφούν μέσω της επίσημης κυβερνητικής πλατφόρμας:
Larnaca, Cyprus – The authorities of the Republic of Cyprus, in coordination with
Cyprus Airways, have arranged special repatriation flights from Dubai to Cyprus to
facilitate the return of eligible passengers amid the current situation in the Middle
East.
The first Cyprus Airways repatriation flight from Dubai landed today, 4 March, at
Larnaca International Airport, bringing passengers safely back to Cyprus. The arrival
was met with emotional moments at the airport, as relatives and loved ones
gathered in the arrivals hall to welcome family members returning home.
A second repatriation flight is scheduled for 5 March, while additional flights will be
arranged as requested by the government and operational conditions allow.
Cypriot citizens, residents of the Republic of Cyprus, and individuals holding valid
entry permits who are currently in Dubai and wish to travel to Cyprus are invited
to register through the official government platform:
