Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Μια σημαντική επαγγελματική εμπειρία είχαν την ευκαιρία να ζήσουν οι εκπαιδευτικοί Πέτρη Δανιήλ, καθηγήτρια Αγωγής Υγείας, και Θεοχάρης Δράκος, καθηγητής Σχεδιασμού και Τεχνολογίας, μέσα από το πρόγραμμα Erasmus+, συμμετέχοντας σε δραστηριότητες Job Shadowing στο σχολείο Hedegårdsskolen στο Άαλμποργκ της Δανίας. Η κινητικότητα πραγματοποιήθηκε στις 18–22 Αυγούστου 2025, με κύριο στόχο την ανταλλαγή καλών πρακτικών και την ενίσχυση δεξιοτήτων σε ένα σύγχρονο και καινοτόμο εκπαιδευτικό περιβάλλον.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, οι δύο εκπαιδευτικοί παρακολούθησαν μαθήματα σε διάφορες ειδικότητες, όπως Δανέζικα, Αγγλικά, Ιστορία, Μαθηματικά, Οικιακή Οικονομία, Σχεδιασμό και Τεχνολογία και Κοινωνικές Σπουδές, ενώ παράλληλα συμμετείχαν σε συναντήσεις με τον Διευθυντή και τους υπεύθυνους εκπαιδευτικούς. Μέσα από αυτή τη διαδικασία γνώρισαν τις βασικές αρχές οργάνωσης και λειτουργίας ενός σχολείου που δίνει έμφαση στην αυτονομία του εκπαιδευτικού, στη χρήση της τεχνολογίας και στη δημιουργία κλίματος εμπιστοσύνης, χωρίς τη χρήση παραδοσιακών σχολικών βιβλίων ή του παραδοσιακού κουδουνιού για την εναλλαγή μαθημάτων.
Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα υπήρξε η γνωριμία με τη Μονάδα Ειδικών Αναγκών, η οποία στηρίζει μαθητές 16–18 ετών με συναισθηματικές και συμπεριφορικές δυσκολίες, παρέχοντάς τους εξατομικευμένη υποστήριξη μέσα σε μικρότερα τμήματα. Παράλληλα, οι εκπαιδευτικοί ενημερώθηκαν για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος Green Planning, μέσω του οποίου το σχολείο επιδιώκει να αναπτύξει πιο φιλικές προς το περιβάλλον πρακτικές.
Η κινητικότητα ολοκληρώθηκε με την προοπτική μιας μελλοντικής συνεργασίας και ανταλλαγής μαθητών και εκπαιδευτικών για το σχολικό έτος 2026–2027. Οι εμπειρίες που αποκτήθηκαν συνιστούν πολύτιμο κεφάλαιο για τους συμμετέχοντες, αλλά και για την ευρύτερη σχολική κοινότητα, ενισχύοντας την ευρωπαϊκή διάσταση της εκπαίδευσης και προσφέροντας νέα παιδαγωγικά εφόδια στην καθημερινή διδακτική πράξη.
Μπορείτε να απολαύσετε την εμπειρία μας στον πιο κάτω σύνδεσμο: https://youtu.be/4cm5tV20ez4
Πέτρη Δανιήλ και Θεοχάρης Δράκου
Επιτροπή Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων Ευρυβιάδειου Γυμνασίου Λάρνακας
Teachers of Evriviadeio Gymnasium in Aalborg, Denmark for Erasmus+ Mobility
Teachers Petri Daniil, Health Education teacher, and Theoharis Drakos, Design and Technology teacher, had the opportunity to gain an important professional experience through the Erasmus+ program, by participating in Job Shadowing activities at Hedegårdsskolen in Aalborg, Denmark. The mobility took place from 18–22 August 2025, with the main goal being the exchange of good practices and the strengthening of skills in a modern and innovative educational environment.
During their stay, the two teachers attended lessons in various subjects such as Danish, English, History, Mathematics, Home Economics, Design and Technology, and Social Studies, while also taking part in meetings with the Headmaster and teaching coordinators. Through this process, they became acquainted with the basic principles of organizing and running a school that emphasizes teacher autonomy, the use of technology, and the creation of a climate of trust—without relying on traditional schoolbooks or the conventional school bell for lesson transitions.
Particularly interesting was their introduction to the Special Needs Unit, which supports students aged 16–18 with emotional and behavioral difficulties by providing them with individualized assistance in smaller groups. At the same time, the teachers were informed about the implementation of the European Green Planning program, through which the school aims to develop more environmentally friendly practices.
The mobility concluded with the prospect of future collaboration and the exchange of students and teachers for the academic year 2026–2027. The experiences gained constitute a valuable asset not only for the participants but also for the wider school community, enhancing the European dimension of education and providing new pedagogical tools for everyday teaching practice.
You can enjoy our experience at the following link: https://youtu.be/4cm5tV20ez4
Petri Daniil & Theoharis Drakos
European Programs Committee
Evriviadeio Gymnasium of Larnaca
Учителя Евривиадиевской гимназии в Ольборге, Дания, в рамках мобильности Erasmus+
Учителя Петри Даниил, преподаватель здоровья, и Теохарис Дракос, преподаватель дизайна и технологий, получили ценнейший профессиональный опыт благодаря программе Erasmus+, участвуя в мероприятиях Job Shadowing в школе Hedegårdsskolen в Ольборге, Дания. Мобильность проходила с 18 по 22 августа 2025 года, а её главной целью был обмен передовыми практиками и укрепление навыков в современном и инновационном образовательном окружении.
Во время пребывания они посетили уроки по различным предметам, таким как датский язык, английский язык, история, математика, домоводство, дизайн и технологии, а также обществознание. Кроме того, они приняли участие во встречах с директором школы и ответственными преподавателями. В ходе этого процесса они познакомились с основными принципами организации и работы школы, которая делает акцент на автономии учителя, использовании технологий и создании атмосферы доверия — без применения традиционных школьных учебников или классического звонка для смены уроков.
Особенно интересным оказалось знакомство с Отделением для детей с особыми потребностями, которое поддерживает учеников 16–18 лет с эмоциональными и поведенческими трудностями, предоставляя им индивидуальную помощь в малых группах. Одновременно преподаватели получили информацию о реализации европейской программы Green Planning, цель которой — развитие более экологичных практик в школе.
Мобильность завершилась перспективой будущего сотрудничества и обмена учениками и учителями в 2026–2027 учебном году. Полученный опыт стал ценным капиталом не только для участников, но и для всей школьной общины, усиливая европейское измерение образования и обогащая повседневную педагогическую практику новыми методическими средствами.
Познакомиться с нашим опытом можно по ссылке: https://youtu.be/4cm5tV20ez4
Петри Даниил и Теохарис Дракос
Комитет по европейским программам
Евривиадиевская гимназия Ларнаки
