Text follows in English
Έκκληση στο Ιράν απηύθυνε την, Τρίτη, η Ευρωπαϊκή Ένωση να απελευθερωθούν οι «υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων», συμπεριλαμβανομένης της Ναργκίς Μοχαμαντί, η οποία έλαβε βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 2023.
Σε ανακοίνωσή της που υπογράφεται από την Ύπατη Εκπρόσωπο Κάγια Κάλας, η ΕΕ εξέφρασε τη «σοβαρή ανησυχία» της για τις μαζικές φυλακίσεις στις οποίες προχωρούν οι ιρανικές αρχές «για να φιμώσουν επικριτικές φωνές» στη χώρα.
«Καλούμε τις ιρανικές αρχές να αφήσουν ελεύθερους όλους όσοι κρατούνται άδικα επειδή άσκησαν θεμελιώδη δικαιώματά τους, συμπεριλαμβανομένων των ελευθεριών της έκφρασης και της συνάθροισης», συνεχίζει το κείμενο.
Σε αυτούς «συμπεριλαμβάνεται η βραβευμένη με Νόμπελ Ειρήνης Ναργκίς Μοχαμαντί, η υγεία της οποίας παραμένει εύθραυστη», καθώς και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που συνελήφθησαν τη 12η Δεκεμβρίου στη Μασχάντ.
«Οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να ακούγονται οι φωνές τους και να επιτελούν το θεμιτό έργο τους χωρίς να τίθεται σε κίνδυνο η ελευθερία τους, στο Ιράν όπως και οπουδήποτε αλλού», συνεχίζει η ανακοίνωση.
Η κ. Μοχαμαντί και άλλοι περίπου 40 ακτιβιστές συνελήφθησαν τη 12η Δεκεμβρίου έπειτα από επιμνημόσυνη τελετή για θανόντα δικηγόρο κι υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Μασχάντ (βορειοανατολικά). Φέρονται να φώναξαν σκληρά συνθήματα εναντίον του κληρικαλιστικού καθεστώτος της Ισλαμικής Δημοκρατίας.
Η Ναργκίς Μοχαμαντί, 53 ετών, που μπαινοβγαίνει στις φυλακές από την εποχή που ήταν φοιτήτρια φυσικής, εξαιτίας άρθρων της σε φοιτητικό έντυπο υπέρ των δικαιωμάτων των γυναικών, έλαβε Νόμπελ το 2023 για «τον αγώνα της εναντίον της καταπίεσης των γυναικών» στο Ιράν.
Πηγή: https://www.cnn.gr/
EU Appeals to Iran to Release Nobel Peace Laureate Mohammadi
On Tuesday, the European Union called on Iran to release “human rights defenders,” including Narges Mohammadi, who was awarded the Nobel Peace Prize in 2023.
In a statement signed by High Representative Kaya Kallas, the EU expressed its “serious concern” over the mass imprisonments carried out by Iranian authorities “to silence critical voices” in the country.
“We call on Iranian authorities to release all those who are unjustly detained for exercising their fundamental rights, including freedoms of expression and assembly,” the statement continues.
Among them “is Nobel Peace Prize laureate Narges Mohammadi, whose health remains fragile,” as well as human rights defenders arrested on December 12 in Mashhad.
“Human rights defenders must be able to have their voices heard and carry out their legitimate work without risking their freedom, in Iran as elsewhere,” the statement adds.
Ms. Mohammadi and about 40 other activists were arrested on December 12 following a memorial ceremony for a deceased lawyer and human rights defender in Mashhad (northeast Iran). They reportedly chanted strong slogans against the clerical regime of the Islamic Republic.
Narges Mohammadi, 53, who has been repeatedly imprisoned since her student days due to her articles in a student publication advocating for women’s rights, was awarded the Nobel in 2023 for “her struggle against the oppression of women” in Iran.
Source: https://www.cnn.gr/
