Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Χριστουγεννιάτικο παζαράκι από το Ίδρυμα Ενηλίκων ΑμεΑ «Ιασόνειο – Χρώματα Ζωής»
Με εορταστική διάθεση και πνεύμα προσφοράς, το Ίδρυμα Ενηλίκων ΑμεΑ «Ιασόνειο – Χρώματα Ζωής» ανακοινώνει τη διοργάνωση του φετινού χριστουγεννιάτικου παζαριού του. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου 2025, από τις 11:00 μέχρι τις 15:00, προσκαλώντας το κοινό να στηρίξει το έργο του Ιδρύματος και να μοιραστεί τη χαρά των γιορτών.
Το παζαράκι θα λάβει χώρα στην Αίθουσα Πολλαπλής Χρήσης, η οποία βρίσκεται ακριβώς δίπλα από το οίκημα του Ιδρύματος, στη διεύθυνση Χαρίτων 3, 6041 Λάρνακα. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να βρουν χειροποίητες δημιουργίες, δώρα και χριστουγεννιάτικα είδη, όλα φτιαγμένα με μεράκι και αγάπη.
Το Ίδρυμα προσκαλεί όλους να παραβρεθούν και να στηρίξουν τους ανθρώπους του, συμβάλλοντας στη συνέχιση του πολύτιμου έργου που επιτελεί για την τοπική κοινωνία.
Christmas Bazaar by the Adult Disability Foundation “Iasoneio – Colors of Life”
With a festive spirit and a sense of giving, the Adult Disability Foundation “Iasoneio – Colors of Life” announces its upcoming Christmas bazaar. The event will take place on Sunday December 7, 2025, from 11:00 to 15:00, inviting the public to support the Foundation’s work and share the joy of the season.
The bazaar will be hosted at the Multipurpose Hall, located right next to the Foundation’s premises, at 3 Chariton Street, 6041 Larnaca. Visitors will have the opportunity to discover handmade creations, gifts, and Christmas items, all crafted with care and love.
The Foundation invites everyone to attend and support its community, contributing to the continuation of the valuable work it provides to the local society.
Рождественская благотворительная ярмарка Фонда для взрослых с инвалидностью «Иасонио – Цвета Жизни»
В атмосфере праздника и благотворительности Фонд для взрослых с инвалидностью «Иасонио – Цвета Жизни» объявляет о проведении своей рождественской ярмарки. Мероприятие состоится 7 декабря 2025 года, с 11:00 до 15:00, приглашая всех поддержать деятельность Фонда и разделить радость праздников.
Ярмарка пройдет в Многофункциональном зале, который находится прямо рядом с помещением Фонда, по адресу ул. Харитон, 3, 6041 Ларнака. Посетители смогут найти изделия ручной работы, подарки и рождественские украшения — все созданные с любовью и заботой.
Фонд приглашает всех посетить мероприятие и поддержать его работу, внося вклад в продолжение важной миссии, которую он выполняет для местного сообщества.
