Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμαρχος Λάρνακας κ. Ανδρέας Βύρας και τα Μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου σας προσκαλούν την Τρίτη 8 Ιουλίου 2025 και ώρα 7:00 μ.μ. στην τελετή εγκαινίων των έργων:
• Δημοτικό Πάρκο Σαλίνα
• Κέντρο Δημιουργικής Ενασχόλησης
Τα εγκαίνια θα τελέσει η Α.Ε. Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης και η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον χώρο του Πάρκου Σαλίνα.
Τα Έργα υλοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Προγράμματος Πολιτικής Συνοχής «ΘΑλΕΙΑ 2021-2027» με τη συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Στο πλαίσιο της τελετής θα ακολουθήσει εορταστικό καλλιτεχνικό πρόγραμμα, ειδικά διαμορφωμένο για μικρούς και μεγάλους, το οποίο θα αναδείξει το δημιουργικό πνεύμα και το ταλέντο της πόλης μας.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει:
• Τη Δημοτική Παιδική Φιλαρμονική υπό τη διεύθυνση της Μαέστρου Ελένης Παπαδοπούλου
• Τη Δημοτική Παιδική Χορωδία υπό τη διεύθυνση της Μαέστρου Δρ Λουκίας Λαζάρου
• Την πρωτότυπη μουσική παρουσίαση από δέντρα με Tat Tnabar αυτοσχέδια όργανα από τον Λευτέρη Μοσχοβία
• Μουσική με σαξόφωνο από τον Χάρη Χαραλάμπους
• Ζωγραφική με μαθητές από το Εργαστήριο Ζωγραφικής Άντρης Χαρή
• Εικαστικό θέατρο “Ο Κήπος της Φιλίας”, από το Ίδρυμα Πολιτιστικής Δημιουργίας για Παιδιά και Νέους σε συνεργασία με την Κυριακή Μανώλη, Κυριάκο Κωστή και Χρήστο Δράκο
Σας περιμένουμε για να τιμήσουμε μαζί την έναρξη μιας νέας εποχής για τη Λάρνακα!
Salina Park Inauguration with President Christodoulides
The Mayor of Larnaca, Mr. Andreas Vyras, and the Members of the Municipal Council cordially invite you on Tuesday, July 8, 2025, at 7:00 p.m. to the inauguration ceremony of the following projects:
- Salina Municipal Park
- Creative Engagement Center
The inauguration will be officiated by H.E. the President of the Republic of Cyprus, Mr. Nikos Christodoulides, and the event will take place at the Salina Park premises.
The projects were implemented within the framework of the Cohesion Policy Programme “THALEIA 2021–2027”, co-funded by the European Union.
A festive artistic program will follow the ceremony, specially designed for both children and adults, showcasing the creative spirit and talent of our city.
The program includes:
- The Municipal Children’s Philharmonic Orchestra, conducted by Maestro Eleni Papadopoulou
- The Municipal Children’s Choir, conducted by Maestro Dr. Loukia Lazarou
- A unique musical performance with tree instruments (Tat Tnabar), improvised by Lefteris Moschovias
- Saxophone music by Charis Charalambous
- Live painting with students from the Andri Charis Art Workshop
- Visual theater “The Garden of Friendship”, by the Cultural Creativity Foundation for Children and Youth, in collaboration with Kyriaki Manoli, Kyriakos Kosti, and Christos Drakos
We look forward to celebrating together the beginning of a new era for Larnaca!
Открытие Парка Салина с Президентом Христодулидисом
Мэр Ларнаки г-н Андреас Вирас и Члены Муниципального Совета приглашают вас во вторник, 8 июля 2025 года, в 19:00 на церемонию открытия следующих проектов:
- Муниципальный Парк Салина
- Центр Творческой Занятости
Церемонию откроет Его Превосходительство Президент Республики Кипр г-н Никос Христодулидис, и мероприятие состоится на территории Парка Салина.
Проекты были реализованы в рамках Программы Политики Сплочения «THALEIA 2021–2027» при софинансировании Европейского Союза.
После официальной части состоится праздничная художественная программа, специально подготовленная для детей и взрослых, которая продемонстрирует творческий дух и талант нашего города.
В программе:
- Муниципальный Детский Филармонический Оркестр под руководством маэстро Элени Пападопулу
- Муниципальный Детский Хор под руководством маэстро д-ра Лукии Лазару
- Уникальное музыкальное представление с использованием деревьев и самодельных инструментов Tat Tnabar от Лефтериса Московиаса
- Музыка на саксофоне от Хариса Хараламбуса
- Живопись с учениками из Художественной Мастерской Андри Харис
- Визуальный театр «Сад Дружбы» от Фонда Культурного Творчества для Детей и Молодежи в сотрудничестве с Кириаки Маноли, Кириакосом Кости и Христосом Дракосом
Ждём вас, чтобы вместе отметить начало новой эпохи для Ларнаки!
