Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το Odyssey Philanthropic Foundation εκφράζει τις πιο θερμές του ευχαριστίες σε όλους όσους στήριξαν και τίμησαν με την παρουσία τους την εκδήλωση μας, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2025 στο Metropolis Mall στη Λάρνακα, με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα Φιλανθρωπίας.
Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνουμε:
Στο Radio Proto και τους παραγωγούς του για τη στήριξη και προβολή της δράσης μας.
Στο Metropolis Mall για τη δωρεάν παραχώρηση του χώρου και τη συνεργασία τους στη διοργάνωση.
Στην MascotMania, που χάρισε χαμόγελα σε μικρούς και μεγάλους, κάνοντας την εκδήλωση ακόμη πιο ζωντανή και ξεχωριστή.
Στο Mamas Helper και τη Μαρία Παναγιώτου, που με το face painting γέμισε τα πρόσωπα των παιδιών με χρώματα, χαρά και φαντασία.
Στο Festivize.co για την παραχώρηση του εξοπλισμού, που συνέβαλε στην άψογη οργάνωση των δραστηριοτήτων.
Και φυσικά, σε όλους εσάς που παρευρεθήκατε, γνωρίσατε το έργο μας και μοιραστήκατε μαζί μας το πνεύμα της αλληλεγγύης και της προσφοράς.
Η παρουσία και η στήριξη σας μας δίνει τη δύναμη να συνεχίσουμε το έργο μας και να σχεδιάζουμε νέες δράσεις που ενισχύουν την κοινότητα και φέρνουν χαρά σε μικρούς και μεγάλους.
Για όσους επιθυμούν να στηρίξουν το έργο μας μέσω εισφορών, μπορούν να το πράξουν εύκολα στον ακόλουθο σύνδεσμο
https://www.jccsmart.com/businesses/49891021
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δράσεις μας και τρόπους συμμετοχής, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.odyssey-foundation.com.
Σας ευχαριστούμε θερμά και σας προσκαλούμε να συνεχίσουμε μαζί το ταξίδι της προσφοράς και της αλληλεγγύης!
Acknowledgements from the Odyssey Philanthropic Foundation in Larnaca
The Odyssey Philanthropic Foundation expresses its heartfelt thanks to everyone who supported and honored our event with their presence, which took place on September 6, 2025, at Metropolis Mall in Larnaca, in celebration of International Philanthropy Day.
Special thanks go to:
- Radio Proto and its producers for supporting and promoting our initiative.
- Metropolis Mall for providing the venue free of charge and collaborating in the organization of the event.
- MascotMania, who brought smiles to children and adults alike, making the event even more lively and memorable.
- Mamas Helper and Maria Panayiotou, who filled the children’s faces with colors, joy, and imagination through face painting.
- Festivize.co for providing equipment that contributed to the flawless organization of the activities.
- And, of course, all of you who attended, learned about our work, and shared with us the spirit of solidarity and giving.
Your presence and support give us the strength to continue our work and plan new initiatives that strengthen the community and bring joy to both young and old.
For those wishing to support our work through donations, you can do so easily via the following link:
https://www.jccsmart.com/businesses/49891021
For more information about our activities and ways to get involved, please visit our website: www.odyssey-foundation.com
We sincerely thank you and invite you to continue this journey of giving and solidarity with us!
Благодарности от Фонда «Odyssey Philanthropic Foundation» в Ларнаке
Фонд «Odyssey Philanthropic Foundation» выражает искреннюю благодарность всем, кто поддержал и почтил своим присутствием наше мероприятие, которое прошло 6 сентября 2025 года в Metropolis Mall в Ларнаке в честь Международного дня филантропии.
Особая благодарность:
- Radio Proto и его продюсерам за поддержку и продвижение нашей инициативы.
- Metropolis Mall за предоставление площадки бесплатно и сотрудничество в организации мероприятия.
- MascotMania, которая подарила улыбки детям и взрослым, сделав мероприятие еще более живым и запоминающимся.
- Mamas Helper и Марии Панайотоу, которые с помощью аквагрима наполнили лица детей красками, радостью и фантазией.
- Festivize.co за предоставление оборудования, что способствовало безупречной организации всех активностей.
- И, конечно, всем вам, кто присутствовал, познакомился с нашей деятельностью и разделил с нами дух солидарности и добрых дел.
Ваше присутствие и поддержка дают нам силы продолжать нашу работу и планировать новые инициативы, которые укрепляют сообщество и приносят радость детям и взрослым.
Тем, кто желает поддержать нашу деятельность финансово, вы можете сделать это легко по следующей ссылке:
https://www.jccsmart.com/businesses/49891021
Для получения дополнительной информации о наших инициативах и способах участия, посетите наш веб-сайт: www.odyssey-foundation.com
Мы искренне благодарим вас и приглашаем продолжить с нами это путешествие щедрости и солидарности!
