Text follows in English
51 χρόνια μετά την τουρκική εισβολή του 1974, η μνήμη παραμένει ζωντανή και βαριά. Η κατοχή σχεδόν της μισής μας πατρίδας εξακολουθεί να υπενθυμίζει την αδήριτη ανάγκη για συνέχιση του αγώνα για απελευθέρωση και επανένωση της Κύπρου.
Η σημερινή ημέρα είναι επίσης ημέρα τιμής. Αποτίουμε τον σεβασμό μας στους ηρωικούς μαχητές, Κύπριους και Ελλαδίτες, που θυσιάστηκαν υπερασπιζόμενοι την πατρίδα. Δεν ξεχνάμε τους αγνοούμενους, τους εγκλωβισμένους και τους πρόσφυγές μας, που εξακολουθούν να βιώνουν τις τραγικές συνέπειες της κατοχής.
Ο στόχος παραμένει ξεκάθαρος: μια ειρηνική, βιώσιμη και δίκαιη λύση που θα επανενώνει την Κύπρο υπό συνθήκες ασφάλειας, προόδου και ευημερίας για όλους τους νόμιμους κατοίκους της. Ένας στόχος που απαιτεί συντονισμένη, επίμονη και συλλογική προσπάθεια. Είναι το ιστορικό μας καθήκον, και δεσμευόμαστε να το τιμήσουμε με όλες μας τις δυνάμεις.
Με τη διαρκή στήριξη της Ελλάδας και αξιοποιώντας την ιδιότητά μας ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχουμε τη δυνατότητα να διεκδικήσουμε μια λύση εντός του συμφωνημένου πλαισίου, στη βάση των αρχών και αξιών της Ένωσης.
Ο Δημοκρατικός Συναγερμός ενώνει τη φωνή του με όλες τις πολιτικές δυνάμεις, καταδικάζοντας για ακόμη μια φορά τη διαίρεση της πατρίδας μας. Παραμένουμε σταθεροί στην πολιτική της εθνικής ενότητας, της συνεννόησης και της ομοψυχίας.
Η Κύπρος αξίζει ένα μέλλον χωρίς κατοχικά στρατεύματα, χωρίς εγγυήσεις και χωρίς επεμβατικά δικαιώματα. Ένα μέλλον ειρήνης, ασφάλειας και πραγματικής ελευθερίας για όλους τους Κυπρίους.
The Democratic Rally on the Black Anniversary of July 20, 1974
51 years after the Turkish invasion of 1974, the memory remains vivid and heavy. The continued occupation of nearly half of our homeland is a stark reminder of the urgent need to persist in the struggle for the liberation and reunification of Cyprus.
Today is also a day of honor. We pay our respects to the heroic fighters, both Cypriots and Greeks from Greece, who sacrificed their lives defending the homeland. We do not forget our missing persons, the enclaved, and our refugees, who still suffer the tragic consequences of the occupation.
Our goal remains clear: a peaceful, viable, and just solution that reunites Cyprus under conditions of security, progress, and prosperity for all its legitimate inhabitants. This goal requires coordinated, persistent, and collective effort. It is our historic duty, and we are committed to honoring it with all our strength.
With the continued support of Greece and by leveraging our status as a member state of the European Union, we have the means to pursue a solution within the agreed framework, based on the principles and values of the Union.
The Democratic Rally joins its voice with all political forces in once again condemning the division of our homeland. We remain steadfast in our policy of national unity, understanding, and solidarity.
Cyprus deserves a future without occupying troops, without guarantees, and without intervention rights. A future of peace, security, and true freedom for all Cypriots.
