Text follows in English

Ο αναπληρωτής κοινοτάρχης Ορμήδειας και υποψήφιος βουλευτής στην επαρχία Λάρνακας με το ψηφοδέλτιο του ΔΗΚΟ, κ. Δημήτρης Δημητρίου, σε ανάρτησή του σχετικά με την μεγάλη κρίση στην κτηνοτροφία υπογραμμίζει ότι «η ανάγκη για άμεση, στοχευμένη και ουσιαστική στήριξη είναι επιτακτική».
Ο κ. Δημητρίου, μαζί με τον πρόεδρο του ΔΗΚΟ, Νικόλα Παπαδόπουλο, και στελέχη του κόμματος, επισκέφθηκαν σήμερα την Αραδίππου και την Αθηένου.

Ακολουθεί αυτούσια η ανάρτηση του κ. Δημητρίου:
Σήμερα, μαζί με τον Πρόεδρο και στελέχη του Δημοκρατικού Κόμματος, επισκεφθήκαμε κτηνοτρόφους στις περιοχές Αραδίππου και Αθηένου και συνομιλήσαμε μαζί τους για τον αφθώδη πυρετό και τις επιπτώσεις του στον κτηνοτροφικό τομέα.
Κατά τη συνάντηση, ακούσαμε με προσοχή τις ανησυχίες και τους προβληματισμούς των παραγωγών, οι οποίοι βρίσκονται αντιμέτωποι με σοβαρές οικονομικές και λειτουργικές δυσκολίες. Η ανάγκη για άμεση, στοχευμένη και ουσιαστική στήριξη είναι επιτακτική, ώστε να διασφαλιστεί η συνέχιση της δραστηριότητάς τους και η σταθερότητα του κλάδου.
Η προστασία της ζωικής παραγωγής και η διασφάλιση της βιωσιμότητας των κτηνοτροφικών μονάδων αποτελούν προτεραιότητα για τον τόπο μας.
Το Δημοκρατικό Κόμμα θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις και να παρεμβαίνει με υπευθυνότητα και τεκμηριωμένες προτάσεις, στηρίζοντας έμπρακτα τον πρωτογενή τομέα και τα δίκαια αιτήματα των ανθρώπων της κτηνοτροφικής παραγωγής.

Dimitris Dimitriou on the Crisis in Livestock Farming: “The Need for Immediate, Targeted and Substantial Support Is Imperative.”
The Deputy Community Leader of Ormideia and parliamentary candidate in the Larnaca district with the ballot of Democratic Party (DIKO), Mr. Dimitris Dimitriou, in a post regarding the major crisis in livestock farming, stresses that “the need for immediate, targeted and substantial support is imperative.”
Mr. Dimitriou, together with the President of DIKO, Nicolas Papadopoulos, and party officials, visited Aradippou and Athienou today.
Below is Mr. Dimitriou’s post in full:
Today, together with the President and officials of the Democratic Party, we visited livestock farmers in the areas of Aradippou and Athienou and spoke with them about foot-and-mouth disease and its impact on the livestock sector.
During the meeting, we listened carefully to the concerns and worries of the producers, who are facing serious financial and operational difficulties. The need for immediate, targeted and substantial support is imperative in order to ensure the continuation of their activity and the stability of the sector.
Protecting animal production and safeguarding the sustainability of livestock units are priorities for our country.
The Democratic Party will continue to closely monitor developments and intervene responsibly with well-documented proposals, actively supporting the primary sector and the just demands of those engaged in livestock production.




