Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμος Λάρνακας ενημερώνει το κοινό ότι, σύμφωνα με σχετική ειδοποίηση της Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ), την Κυριακή 20 Ιουλίου 2025 θα πραγματοποιηθεί προγραμματισμένη διακοπή ρεύματος που θα επηρεάσει τη λειτουργία των φώτων τροχαίας στη συμβολή των οδών Λεωφόρος Αυξεντίου – Νικόδημου Μυλωνά – Λουκή Πιερίδη – Στυλιανού Λένα (γνωστά ως “Φώτα Ακαδημίας”), από 07:00 π.μ. μέχρι τις 05:00 μ.μ.
Ο Δήμος καλεί τους οδηγούς, δημότες και επισκέπτες να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τη διέλευση από τα εν λόγω σημεία, να τηρούν τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας και να συμμορφώνονται με τις υποδείξεις της Τροχαίας.
Η υπομονή και η συνεργασία όλων είναι απαραίτητη για την ασφαλή διακίνηση στην πόλη κατά τη διάρκεια της διακοπής.
Scheduled Power Outage Affecting Traffic Lights on Sunday, July 20
The Municipality of Larnaca informs the public that, according to a notice by the Electricity Authority of Cyprus (EAC), a scheduled power outage will take place on Sunday, July 20, 2025, affecting the traffic lights at the intersection of Afxentiou Avenue – Nikodimou Mylona – Louki Pieridi – Stylianou Lena (Academy Traffic Lights), from 07:00 a.m. to 05:00 p.m.
Drivers, residents, and visitors are kindly asked to be especially cautious when passing through these points, to follow the Highway Code, and to comply with the instructions of the Traffic Police.
Your cooperation is appreciated for ensuring road safety during the outage.
Плановое отключение электроэнергии и отключение светофоров в воскресенье, 20 июля
Муниципалитет Ларнаки информирует общественность, что согласно уведомлению Электроэнергетического управления Кипра (EAC), в воскресенье, 20 июля 2025 года, произойдёт плановое отключение электроэнергии, которое затронет работу светофоров на перекрёстке проспект Афксентиу – улица Никодиму Милонос – улица Луки Пиерида – улица Стилиану Лена (светофоры у Академии), в период с 07:00 утра до 17:00 вечера.
Водителей, жителей и гостей города просят быть особенно внимательными при проезде через указанные участки, соблюдать Правила дорожного движения и следовать указаниям дорожной полиции.
Благодарим за понимание и сотрудничество для обеспечения безопасности на дорогах во время отключения.
