Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Την Παρασκευή 24 Οκτωβρίου, το κέντρο της Λάρνακας μεταμορφώνεται σε ένα τεράστιο υπαίθριο πάρτι, γεμάτο μουσική, χαμόγελα και θετική ενέργεια. Από τις 7 το απόγευμα μέχρι αργά τη νύχτα, οι δρόμοι της πόλης γεμίζουν ζωή, ρυθμό και αρώματα ζεστού κρασιού.
Η διοργάνωση ανήκει στον Σύνδεσμο Ιστορικού Εμπορικού Κέντρου Λάρνακας, με τη στήριξη του Δήμου και τη βοήθεια εθελοντών, που ένωσαν δυνάμεις για να δημιουργήσουν μια γιορτή για όλους – μικρούς και μεγάλους.
Μουσική παντού!
Τέσσερις DJs αναλαμβάνουν να μας παρασύρουν στους ρυθμούς της μουσικής:
- 1 DJ στη Ζήνωνος Κιτιέως
- 2 DJs στην Ερμού
- 1 DJ στην Παλλάς
Στην πλατεία Ερμού το αγαπημένο μας μουσικό σχήμα Triple L.A.V αναλαμβάνει να μας ταξιδεύσει μουσικά όπως μόνο αυτοί ξέρουν! We cant wait!
Και φυσικά, ο κανταδόρος Ανδρέας Μιχαήλ θα κινείται ανάμεσα στους δρόμους, μοιράζοντας με την κιθάρα και τη φωνή του αυτή τη νοσταλγική, λαρνακιώτικη μαγεία.
Χορός
Η σχολή χορού ΣΕΡΚΗΣ θα μας χορέψει σε ρυθμούς ελληνικής διασκέδασης, στην πλατεία Ερμού!
Γεύσεις και χαμόγελα
Στην Παλλάς, έξω από το κατάστημα Beauty Colours, η Κάλια θα σε υποδεχθεί σαν αληθινή οικοδέσποινα με ζεστό κρασί και καλή διάθεση.
Στην Ερμού έξω από το Teeny Weeny και στη μέση της Ζήνωνος Κιτιέως, θα σε περιμένει δωρεάν μπύρα Heineken – γιατί καμία γιορτή δεν ξεκινά χωρίς ένα τσούγκρισμα!
Για τους μικρούς μας φίλους
Επειδή το κέντρο της Λάρνακας ήταν πάντα kids friendly στην Πλατεία Ερμού θα πραγματοποιηθούν δραστηριότητες για παιδιά, ώστε και οι μικροί επισκέπτες να νιώσουν τη μαγεία της βραδιάς.
Shopping και εκπλήξεις
Η οδός Αρμενικής Εκκλησίας συμμετέχει ενεργά στη γιορτή, με τα αγαπημένα μας καταστήματα MI AMANDE και ΒΙΤΡΙΝΑ να μένουν ανοιχτά και να προσφέρουν εκπτώσεις.
Τα περισσότερα καταστήματα του κέντρου θα παραμείνουν ανοιχτά μέχρι τις 11 το βράδυ, δίνοντάς σου την ευκαιρία να συνδυάσεις τη διασκέδαση με το φθινοπωρινό σου shopping και προπάντων με….εκπτώσεις!
Αναμνήσεις σε Hippie Style
Ένα photo booth έξω από το Altrium Zenon, με το εμβληματικό Hippie λεωφορειάκι, σε περιμένει για φωτογραφίες που θα κρατήσεις για πάντα.
Και φυσικά…
Οι καφετέριες, τα μπαρ και τα εστιατόρια του κέντρου θα είναι ανοιχτά, έτοιμα να σε φιλέψουν με χαμόγελο και το γνώριμο λαρνακιώτικο ταμπεραμέντο.
Η Λάρνακα φοράει τα γιορτινά της και σε καλεί να ζήσεις τη νύχτα της πόλης – όπως μόνο αυτή ξέρει!
Center By Night – Παρασκευή 24 Οκτωβρίου
Ραντεβού στο κέντρο μας!
To SKalaTimes θα είναι εκεί.
Εσύ;
Center By Night: Friday, October 24 – The City’s Big Party! Everything You Need to Know
This Friday, October 24, the heart of Larnaca transforms into a huge open-air party filled with music, smiles, and positive energy. From 7 p.m. until late at night, the city streets will come alive with rhythm, laughter, and the aroma of warm wine.
Organized by the Association of the Historic Commercial Center of Larnaca, with the support of the Municipality of Larnaca and the help of volunteers, this event brings everyone together – young and old – for an unforgettable night.
🎶 Music Everywhere!
Four DJs will set the mood and keep the energy high:
- 1 DJ on Zinonos Kitieos Street
- 2 DJs on Ermou Street
- 1 DJ at Pallas
And of course, the beloved cantador Michalis will wander through the streets, sharing nostalgic Larnaca vibes with his guitar and voice.
🍷 Flavors & Smiles
At Pallas, outside the Beauty Colours store, Kalia will welcome you with warm wine and good cheer.
On Ermou Street (outside Teeny Weeny) and in the middle of Zinonos Kitieos, you’ll find free Heineken beer – because no celebration starts without a toast!
👧 For Our Little Friends
Since Larnaca’s city center is always kids-friendly, the Ermou Square will host activities for children, so even the youngest visitors can feel the magic of the night.
🛍️ Shopping & Surprises
Armenikis Ekklisias Street will join the festivities too, with our favorite shops MI AMANDE and VITRINA staying open and offering special discounts.
Most shops in the city center will remain open until 11 p.m., giving you the perfect chance to combine fun, autumn shopping, and great offers!
📸 Hippie-Style Memories
Outside Altrium Zenon, a photo booth featuring the iconic Hippie van will be waiting for you to capture memories that will last forever.
☕ And of course…
The cafés, bars, and restaurants of the city center will be open, ready to welcome you with a smile and that unique Larnaca spirit we all love.
✨ Larnaca is putting on its festive lights and invites you to live the city’s night – the way only she knows how!
📍 Center By Night – Friday, October 24
🎉 See you downtown!
📰 SkalaTimes will be there!
Center By Night: Пятница, 24 октября – Большой городской праздник! Всё, что нужно знать
В эту пятницу, 24 октября, центр Ларнаки превратится в огромное открытое пространство праздника, наполненное музыкой, улыбками и позитивной энергией.
С 19:00 и до поздней ночи улицы города оживут, наполнятся ритмом, смехом и ароматом горячего вина.
Организатором мероприятия выступает Ассоциация исторического торгового центра Ларнаки при поддержке муниципалитета и помощи волонтёров, которые объединились, чтобы подарить праздник всем – и взрослым, и детям.
🎶 Музыка повсюду!
Четыре диджея создадут атмосферу праздника:
- 1 диджей на улице Зинонос Китиеос
- 2 диджея на Эрму
- 1 диджей на Паллас
И, конечно же, кантадор Михалис будет гулять по улицам, наполняя вечер тёплыми мелодиями своей гитары и голоса.
🍷 Вкус и улыбки
На Паллас, у магазина Beauty Colours, Калия встретит гостей как настоящая хозяйка — с горячим вином и отличным настроением.
На Эрму (возле Teeny Weeny) и в середине улицы Зинонос Китиеос всех ждёт бесплатное пиво Heineken – ведь ни один праздник не начинается без тоста!
👧 Для наших маленьких гостей
Так как центр Ларнаки всегда дружелюбен к детям, на площади Эрму будут проходить детские мероприятия, чтобы и малыши почувствовали волшебство вечера.
🛍️ Шопинг и сюрпризы
Улица Арменикис Экклесияс также присоединится к празднику: любимые магазины MI AMANDE и VITRINA будут работать до позднего вечера и предложат скидки.
Большинство магазинов центра Ларнаки останутся открытыми до 23:00, чтобы вы смогли совместить развлечения, осенние покупки и выгодные предложения!
📸 Воспоминания в стиле Hippie
Возле Altrium Zenon вас ждёт фотозона с легендарным Hippie-фургончиком, чтобы запечатлеть самые тёплые моменты.
☕ И, конечно…
Кафе, бары и рестораны центра Ларнаки будут открыты и готовы встретить вас с улыбкой и тем самым неповторимым ларнакийским шармом.
✨ Ларнака надевает праздничные огни и приглашает вас провести ночь города – так, как это умеет только она!
📍 Center By Night – Пятница, 24 октября
🎉 Встречаемся в центре!
📰 SkalaTimes будет там!
