Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Σοβαρά ποινικά αδικήματα για μετόχους της Taxan Properties, μεταξύ των οποίων και ο Μαρίνος Σιζόπουλος, στο πλαίσιο διακανονισμού για δάνειο, το οποίο διευθετήθηκε κατόπιν διαγραφής ποσού ύψους €956.900
Όπως είχε γράψει και ο «Φ» στις 5/9, τα ευρήματα των ερευνώντων λειτουργών, αφορούν τα δεδομένα που παρουσίασαν σε τραπεζικό οργανισμό για διευθέτηση δανείου. Συγκεκριμένα φέρεται να πλαστογραφήθηκε η υπογραφή Ιρακινού επενδυτή.
Οι λειτουργοί που διόρισε η Ανεξάρτητη Αρχή κατά της Διαφθοράς διαπίστωσαν ότι υπάρχουν ενδεχόμενα ποινικά αδικήματα.
Ολόκληρο το ρεπορτάζ του Φάνη Μακρίδη στον Φιλελεύθερο:
https://www.philenews.com/politiki/article/1621070/archi-kata-tis-diafthoras-endechomenes-praxis-diafthoras-stin-ipothesi-sizopoulou-aftousio-to-porisma/
Anti-Corruption Authority: Possible acts of corruption and possible criminal offenses concerning Marinos Sizopoulos – Full report
Serious criminal offenses are being investigated regarding shareholders of Taxan Properties, among them Marinos Sizopoulos, in connection with a loan settlement, which was arranged following the write-off of an amount of €956,900.
As reported by Phileleftheros on 5/9, the findings of the investigating officers concern data submitted to a banking institution in order to settle the loan. Specifically, it is alleged that the signature of an Iraqi investor was forged.
The officials appointed by the Independent Anti-Corruption Authority determined that there are possible criminal offenses.
Full report by Fanis Makridis in Phileleftheros:
https://www.philenews.com/politiki/article/1621070/archi-kata-tis-diafthoras-endechomenes-praxis-diafthoras-stin-ipothesi-sizopoulou-aftousio-to-porisma/
Антикоррупционный орган: Возможные коррупционные действия и возможные уголовные преступления в отношении Мариноса Сизопулоса – Полный отчет
В отношении акционеров компании Taxan Properties, среди которых и Маринос Сизопулос, расследуются серьезные уголовные преступления, связанные с урегулированием кредита, который был улажен после списания суммы в размере 956 900 евро.
Как сообщала Phileleftheros 5/9, выводы следователей касаются данных, представленных в банковское учреждение для урегулирования кредита. В частности, утверждается, что подпись иракского инвестора была подделана.
Должностные лица, назначенные Независимым антикоррупционным органом, установили, что существуют возможные уголовные правонарушения.
Полный репортаж Фаниса Макридиса в газете Phileleftheros:
https://www.philenews.com/politiki/article/1621070/archi-kata-tis-diafthoras-endechomenes-praxis-diafthoras-stin-ipothesi-sizopoulou-aftousio-to-porisma/
