Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμαρχος κ. Χριστόδουλος Πάρτου και η Επιτροπή Ευημερίας & Κοινωνικής Πρόνοιας του Δήμου Αραδίππου σας προσκαλούν να συμμετάσχετε στην Πορεία Ευαισθητοποίησης για τον Καρκίνο του Μαστού.
📅 Ημερομηνία: 26 Οκτωβρίου 2025
🕓 Ώρα Έναρξης: 16:00
📍 Σημείο Συνάντησης: Μνημείο Ηρώων, Δήμος Αραδίππου
🏁 Τελικός Προορισμός: Πλατεία Αποστόλου Λουκά
💗 Όλοι μαζί ενώνουμε τις φωνές και τα βήματά μας!
Μαζί μπορούμε να στείλουμε το μήνυμα της πρόληψης, της έγκαιρης διάγνωσης και της στήριξης προς κάθε γυναίκα που δίνει τη δική της μάχη.
📞 Πληροφορίες: 24524601
The Mayor, Mr. Christodoulos Partou, and the Welfare & Social Care Committee of the Aradippou Municipality invite you to participate in the Breast Cancer Awareness Walk.
📅 Date: October 26, 2025
🕓 Start Time: 16:00
📍 Meeting Point: Heroes’ Monument, Aradippou Municipality
🏁 Final Destination: Apostolos Loukas Square
💗 Together, we raise our voices and take steps!
Together, we can send the message of prevention, early detection, and support to every woman fighting her own battle.
📞 Information: 24524601
Мэр, господин Христодулос Парту, и Комитет по благосостоянию и социальной защите муниципалитета Арадиппу приглашают вас принять участие в Марше осведомленности о раке молочной железы.
📅 Дата: 26 октября 2025 года
🕓 Время начала: 16:00
📍 Место встречи: Памятник Героям, муниципалитет Арадиппу
🏁 Конечный пункт: Площадь Апостолос Лукас
💗 Вместе мы объединяем наши голоса и шаги!
Вместе мы можем передать послание о профилактике, ранней диагностике и поддержке каждой женщине, которая ведёт свою собственную борьбу.
📞 Информация: 24524601
