Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμος Αραδίππου σας προσκαλεί σε μια ξεχωριστή μέρα χαράς και διασκέδασης για μικρούς και μεγάλους!
Τετάρτη 1η Οκτωβρίου 2025
Ώρα: 16:00
Πάρκο ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ, Αραδίππου
Είσοδος ελεύθερη
Σας περιμένουν:
Παιχνίδια για όλα τα γούστα
Δωρεάν παιχνίδια για όλα τα παιδιά
Μουσική και χοροί
Στον χώρο θα υπάρχουν και φαγητά & ποτά Μια όμορφη ευκαιρία να γνωριστούμε, να γιορτάσουμε και να δυναμώσουμε τη γειτονιά μας.
Η εκδήλωση διοργανώνεται με την ενεργή στήριξη του Κοινωνικού Λειτουργού της Γειτονιάς του Δήμου μας – ενός θεσμού δίπλα στον πολίτη.
Aradippou: The Social Worker Supports – The Neighborhood Grows Stronger
The Municipality of Aradippou invites you to a special day of joy and fun for both children and adults!
Wednesday, October 1, 2025
Time: 16:00
AMMOCHOSTOS Park, Aradippou
Free entrance
Join us for:
- Games for all tastes
- Free activities for all children
- Music and dancing
Food and drinks will also be available. A wonderful opportunity to meet, celebrate, and strengthen our neighborhood.
The event is organized with the active support of the Social Worker of our Municipality’s Neighborhood – an institution close to the citizens.
Russian Translation:
Арадиппу: Социальный работник поддерживает – район становится сильнее
Муниципалитет Арадиппу приглашает вас провести особенный день радости и развлечений для детей и взрослых!
Среда, 1 октября 2025 года
Время: 16:00
Парк АММОХОСТОС, Арадиппу
Вход свободный
В программе:
- Игры на любой вкус
- Бесплатные развлечения для всех детей
- Музыка и танцы
Также будут доступны еда и напитки. Прекрасная возможность познакомиться, отпраздновать и укрепить наш район.
Мероприятие организовано при активной поддержке Социального работника нашего муниципалитета – института, близкого к жителям.
