Text Follows in English
Текст следует на русском языке
SkalaTimes
Από το UFC στην πολιτική… Κατεβαίνει στις βουλευτικές με ΕΛΑΜ ο Χαράλαμπος Γρηγορίου
Θα συμπεριληφθεί στο ψηφοδέλτιο της επαρχίας Πάφου
Την είσοδό του στην πολιτική επιχειρεί ο Χαράλαμπος Γρηγορίου, γνωστός στο κοινό από την πορεία του στον χώρο των μικτών πολεμικών τεχνών. Ο γνωστός αθλητής, που έχει φτάσει μέχρι και τα ρινγκ του UFC εκπροσωπώντας την Κύπρο, ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του με το Εθνικό Λαϊκό Μέτωπο (ΕΛΑΜ), ως μέρος του ψηφοδελτίου της επαρχίας Πάφου.
Η απόφασή του αυτή φέρεται να προέκυψε έπειτα από επαφές με τον πρόεδρο του κόμματος, Χρίστο Χρίστου, και –όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση– μετά από «πλήρη ταύτιση απόψεων» επί των εθνικών και κοινωνικών ζητημάτων.
Ο Χαράλαμπος Γρηγορίου γεννήθηκε το 1992 και μεγάλωσε στην Πάφο. Σπούδασε Νοσηλευτική στο ΤΕΠΑΚ και ασχολείται από νεαρή ηλικία με τις πολεμικές τέχνες. Το 2017 μετανάστευσε στη Νέα Υόρκη, κυνηγώντας το αθλητικό του όνειρο, και το 2023 κατάφερε να ενταχθεί στο UFC, τη μεγαλύτερη διεθνή διοργάνωση του είδους.
«Δεν θα ανεχτώ από κανένα κόμμα και κανέναν πολιτικό να κοροϊδεύει τον λαό, όποιος χρησιμοποιεί την εξουσία για ίδιον όφελος πρέπει να τιμωρείται», δήλωσε μεταξύ άλλων.
Ας ενημερώσουμε τον κ. Γρηγορίου πως κανένας νοήμων πολίτης δεν ανέχεται να τον εμπαίζουν κόμματα και πολιτικοί – κι όμως, αυτό συμβαίνει συστηματικά. Όσο για τον λαϊκισμό και την κοροϊδία, δυστυχώς, δεν είναι φαινόμενα μεμονωμένα αλλά βαθιά ριζωμένα σε διάφορους κομματικούς χώρους. Καλό θα ήταν ο κ. Γρηγορίου να το γνωρίζει αυτό προτού σηκώσει τη σημαία της «κάθαρσης». Επιπλέον, η εντιμότητα και η αγάπη για την πατρίδα δεν αποδεικνύονται με συνθήματα και ωραίες ατάκες, ούτε επιβάλλονται φορώντας γάντια του μποξ.
Η υποψηφιότητά του με το ΕΛΑΜ σίγουρα δεν περνά απαρατήρητη – όχι τόσο για τις πολιτικές του θέσεις, όσο για την επιλογή του να συνδεθεί με έναν χώρο που προκαλεί, εύλογα, αντιδράσεις σε ευρύτερα κοινωνικά στρώματα.
——————————————————————————————————
From the UFC to politics… Charalambos Grigoriou to run with ELAM in the upcoming parliamentary elections
SkalaTimes
From the UFC to politics… Charalambos Grigoriou to run with ELAM in the upcoming parliamentary elections
He will be included on the Paphos district ballot
Charalambos Grigoriou, known to the public for his career in mixed martial arts, is making a move into politics. The well-known athlete, who represented Cyprus and even competed in the UFC, has announced his candidacy with the National Popular Front (ELAM), as part of the Paphos district electoral list.
His decision reportedly came after discussions with the party’s president, Christos Christou, and—according to the official announcement—following “complete alignment of views” on national and social issues.
Born in 1992 and raised in Paphos, Grigoriou studied Nursing at the Cyprus University of Technology (TEPAK) and has been involved in martial arts from a young age. In 2017, he moved to New York to pursue his athletic dream, and in 2023, he managed to join the UFC, the world’s leading MMA organization.
“I won’t tolerate any party or politician mocking the people; whoever uses power for personal gain must be punished,” he stated, among other things.
Let us inform Mr. Grigoriou that no rational citizen tolerates being deceived by parties and politicians—yet, it happens systematically. As for populism and deception, unfortunately, these are not isolated phenomena but deeply rooted across various political spaces. It would be wise for Mr. Grigoriou to keep this in mind before raising the flag of “cleansing.” Furthermore, honesty and patriotism are not proven through slogans and catchy phrases—nor are they imposed by wearing boxing gloves.
His candidacy with ELAM certainly does not go unnoticed—not so much because of his political positions, but because of his decision to align with a political space that understandably provokes strong reactions across wider segments of society.
Из UFC в ЭЛАМ – Хараламбос Григоориу баллотируется в парламент и заявляет, что не потерпит, чтобы партии и политики обманывали народ
SkalaTimes
Из UFC в политику… Хараламбос Григоориу участвует в парламентских выборах от ЭЛАМ
Он будет включён в избирательный список округа Пафос
Хараламбос Григоориу, известный публике благодаря своей карьере в смешанных боевых искусствах, делает шаг в политику. Известный спортсмен, представлявший Кипр и дошедший до рингов UFC, объявил о своей кандидатуре от партии Национальный народный фронт (ЭЛАМ) в округе Пафос.
По сообщениям, его решение последовало после встреч с лидером партии Христосом Христу и — как указано в официальном заявлении — «полного совпадения взглядов» по национальным и социальным вопросам.
Хараламбос Григоориу родился в 1992 году и вырос в Пафосе. Он изучал сестринское дело в ТЕПАК и с раннего возраста занимался боевыми искусствами. В 2017 году он эмигрировал в Нью-Йорк в погоне за своей спортивной мечтой, а в 2023 году сумел войти в ряды UFC — крупнейшей международной организации в этой сфере.
«Я не потерплю, чтобы какая-либо партия или политик обманывали народ. Тех, кто использует власть в личных интересах, нужно наказывать», — заявил он, среди прочего.
Позволим себе напомнить господину Григоориу, что ни один здравомыслящий гражданин не терпит обмана со стороны партий и политиков — однако это происходит систематически. Что касается популизма и лжи — это, к сожалению, не единичные явления, а глубоко укоренившиеся практики в различных политических кругах. Господину Григоориу стоило бы учитывать это, прежде чем поднимать знамя «очищения».
Кроме того, честность и любовь к Родине не доказываются лозунгами и красивыми фразами — и уж точно не навязываются с помощью боксерских перчаток.
Его кандидатура от ЭЛАМ, безусловно, не осталась незамеченной — не столько из-за политических позиций, сколько из-за выбора связаться с политической силой, вызывающей вполне оправданные реакции в широких слоях общества.
