Text follows in English
«Απαιτούμε διερεύνηση των καταγγελιών! Χωρίς εκπτώσεις στη διερεύνηση. Χωρίς εκπτώσεις στον σεβασμό.»
Το τελευταίο διάστημα προκαλούν έντονη ανησυχία και προβληματισμό στοιχεία που βλέπουν το φως της δημοσιότητας και αφορούν περιπτώσεις έμφυλης βίας. Σε κάποιες από αυτές φέρεται να εμπλέκεται συγκεκριμένο πολιτικό πρόσωπο.
Θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι η έμφυλη βία είναι ένα ζήτημα με σοβαρές προεκτάσεις, και ως εκ τούτου, οφείλουμε όλοι να επιδεικνύουμε τη μέγιστη υπευθυνότητα, αποφεύγοντας την περαιτέρω έκθεση και εργαλειοποίηση των εμπλεκομένων, και να σεβαστούμε πρωτίστως τα δικαιώματα και την αξιοπρέπεια των θυμάτων.
Την ίδια στιγμή, είναι ξεκάθαρο ότι η Αστυνομία και οι αρμόδιες αρχές οφείλουν να διερευνήσουν πλήρως τα στοιχεία και να προχωρήσουν με όλες τις προβλεπόμενες από τον νόμο διαδικασίες, χωρίς εκπτώσεις, καθυστερήσεις ή εξαιρέσεις.
Η βία κατά των γυναικών δεν είναι ατομική υπόθεση. Δεν είναι ιδιωτικό ζήτημα. Είναι κοινωνικό και βαθιά πολιτικό πρόβλημα, που απαιτεί ουσιαστική κρατική παρέμβαση, πρόληψη, προστασία και λογοδοσία. Το κράτος έχει την ευθύνη να διασφαλίζει την ασφάλεια όλων και ιδιαίτερα των πιο ευάλωτων, με πράξεις και όχι με λόγια.
Σε αυτό το πλαίσιο, οι θεσμοί, τα κόμματα και η κυβέρνηση έχουν αυξημένο καθήκον να δίνουν το παράδειγμα στην κοινωνία. Περιστατικά βίας και κακοποίησης δεν μπορούν και δεν πρέπει να γίνονται ανεκτά, συγκαλυπτόμενα ή σχετικοποιημένα, ανεξαρτήτως θέσης, ιδιότητας ή πολιτικής ταυτότητας των εμπλεκομένων.
Το Γυναικείο Κίνημα ΠΟΓΟ επαναλαμβάνει τη σταθερή του θέση: μηδενική ανοχή στη βία κατά των γυναικών, πλήρης διερεύνηση κάθε καταγγελίας και ουσιαστική προστασία των θυμάτων. Η συγκαλυψη και η ανοχή δεν είναι επιλογή.
Announcement by the POGO Women’s Movement on recent reports of gender-based violence
“We demand the investigation of the allegations! No compromises in the investigation. No compromises in respect.”
In recent times, information that has come to light regarding cases of gender-based violence has caused serious concern and alarm. In some of these cases, a specific political figure is reportedly involved.
We wish to stress that gender-based violence is an issue with serious implications, and as such, we all have a duty to demonstrate the highest level of responsibility, avoiding the further exposure and instrumentalization of those involved, and above all to respect the rights and dignity of the victims.
At the same time, it is clear that the Police and the competent authorities are obliged to thoroughly investigate the evidence and proceed with all procedures provided for by law, without compromises, delays, or exceptions.
Violence against women is not an individual matter. It is not a private issue. It is a social and deeply political problem that requires meaningful state intervention, prevention, protection, and accountability. The state has a responsibility to ensure the safety of everyone—especially the most vulnerable—through actions, not words.
Within this context, institutions, political parties, and the government have an increased duty to set an example for society. Incidents of violence and abuse cannot and must not be tolerated, covered up, or relativized, regardless of the position, status, or political identity of those involved.
The POGO Women’s Movement reiterates its firm position: zero tolerance for violence against women, full investigation of every allegation, and meaningful protection of victims. Cover-ups and tolerance are not an option.
