Text follows in English

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΟΕΔ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΕΣ ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΑΣ
Ως ΠΟΕΔ εκφράζουμε την αμέριστη συμπαράστασή μας στους ανθρώπους που από χτες υπερβάλλουν εαυτόν, για να αντιμετωπίσουν την πύρινη λαίλαπα που κατακαίει την πατρίδα μας.
Ταυτόχρονα, συμπάσχουμε με το δράμα και τις δυσκολίες όλων των οικογενειών που έχασαν τα σπίτια και τις περιουσίες τους και θρηνούμε τον χαμό των ανθρώπινων ζωών.
Σε έκτακτη συνεδρίαση του ΕΔΣ η ΠΟΕΔ έχει αποφασίσει να:
- καταθέσει εισφορά στο ειδικό ταμείο που θα δημιουργηθεί για τις άμεσες ανάγκες που θα προκύψουν,
- καλέσει τις Σχολικές Εφορείες να διαθέσουν τα σχολεία είτε ως επιχειρησιακά κέντρα είτε για φιλοξενία και στέγαση πυρόπληκτων όπου χρειάζεται,
- καλέσει τα μέλη της να συνδράμουν με κάθε δυνατό τρόπο στην προσπάθεια που διεξάγεται,
- παραχωρήσει, μόλις αυτό είναι δυνατό και αφού περάσει ο κίνδυνος, τις εξοχικές κατοικίες στις Πλάτρες για φιλοξενία πυρόπληκτων συνανθρώπων μας, μέχρι να καταστεί δυνατή η επιστροφή τους στο σπίτι τους,
- εξετάσει το ενδεχόμενο δημιουργίας ομάδας εθελοντών που θα βοηθήσουν την πολιτική άμυνα στο έργο της και
- εξετάσει σε επόμενη/ες συνεδρία/ες επιπρόσθετους τρόπους βοήθειας που μπορεί η Οργάνωση να προσφέρει.
POED ANNOUNCEMENT REGARDING THE DEVASTATING FIRES IN OUR COUNTRY
As POED, we express our full solidarity with the people who, since yesterday, have been going above and beyond to combat the raging fires devastating our homeland.
At the same time, we empathize with the suffering and hardships of all the families who have lost their homes and properties, and we mourn the loss of human lives.
In an emergency meeting of the Executive Board, POED has decided to:
- make a contribution to the special fund that will be created to address the immediate needs that arise,
- call on School Boards to make school facilities available either as operational centers or to host and shelter fire victims where needed,
- urge its members to assist in any way possible with the ongoing efforts,
- offer, as soon as it is safe to do so, its holiday homes in Platres to host our fellow citizens affected by the fires, until they are able to return to their homes,
- consider the possibility of creating a volunteer group to assist Civil Defence in its efforts, and
- explore in future meeting(s) additional ways in which the Organization can offer support.



