Text Follows in English
Текст следует на русском языке
ΔΙΑΚΟΠΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΝΕΡΟΥ
Ο Επαρχιακός Οργανισμός Αυτοδιοίκησης Λάρνακας (ΕΟΑ Λάρνακας) ανακοινώνει ότι αύριο Τρίτη 25/11/2025 από τις 7:30 μέχρι τις 14:30 θα υπάρχει διακοπή της παροχής νερού σε όλο το δίκτυο του Δημοτικού Διαμερίσματος Περβολιών λόγω προγραμματισμένων εργασιών βελτίωσης του δικτύου ύδρευσης. Η διακοπή δε θα επηρεάσει την Τουριστική Περιοχή Περβολιών.
Οι καταναλωτές προτρέπονται να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί στη χρήση του νερού, προκειμένου να μπορέσουν να ικανοποιήσουν τις ανάγκες τους από το νερό που αποθηκεύουν στα ιδιωτικά ντεπόζιτα των υποστατικών.
Ο ΕΟΑ απολογείται για τυχόν ταλαιπωρία του καταναλωτικού κοινού.
EOAL Announcement on Water Interruption Tomorrow in Pervolia
WATER SUPPLY INTERRUPTION
The Larnaca District Local Authority Organization (EOA Larnaca) announces that tomorrow, Tuesday, 25/11/2025, from 7:30 AM to 2:30 PM, there will be a water supply interruption across the entire network of the Pervolia Municipal District due to scheduled water network improvement works. The interruption will not affect the Pervolia Tourist Area.
Consumers are urged to use water carefully in order to meet their needs with the water stored in private tanks.
EOAL apologizes for any inconvenience caused to the public.
Объявление ЭОАЛ о временном прекращении водоснабжения завтра в Перволии
ПРЕКРАЩЕНИЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ
Провинциальная организация местного самоуправления Ларнаки (ЭОА Ларнаки) сообщает, что завтра, во вторник, 25/11/2025, с 7:30 до 14:30, будет прекращено водоснабжение по всей сети муниципального округа Перволии в связи с плановыми работами по улучшению водопроводной сети. Прекращение не коснется туристической зоны Перволии.
Потребителей призывают быть особенно осторожными при использовании воды, чтобы удовлетворить свои потребности за счет воды, хранящейся в частных резервуарах.
ЭОАЛ приносит извинения за возможные неудобства для населения.
