Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δήμος Λάρνακας εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι εντός των επόμενων ημερών θα προχωρήσει η ολοκλήρωση της πιστοποίησης του Προγράμματος Σπουδών του Τμήματος Διαχείρισης Λιμένων και Ναυτιλίας της Σχολής Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών καθώς και του Προγράμματος του Τμήματος Ψυχολογίας του Τμήματος Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής στη Λάρνακα.
Η λειτουργία παραρτήματός του ΕΚΠΑ θα αναβαθμίσει τη Λάρνακα σε σημαντικό κέντρο πανεπιστημιακής δραστηριότητας, ενώ παράλληλα, χαιρετίζουμε και τη δημιουργία παραρτήματος του ΕΚΠΑ στη Λευκωσία.
Ο Δήμος Λάρνακας εκφράζει τις ευχαριστίες του στον Πρύτανη και τις Πρυτανικές Αρχές του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.
Πρόκειται για μια εξέλιξη εξαιρετικής σημασίας, η οποία ενισχύει τον πανεπιστημιακό χάρτη της Κύπρου και διανοίγει νέους ορίζοντες για την ανώτατη εκπαίδευση στην περιοχή. Παράλληλα, αναμένεται να συμβάλει ουσιαστικά στην ακαδημαϊκή, κοινωνική και οικονομική πρόοδο της χώρας.
Η πιστοποίηση αυτή έρχεται σε μια συγκυρία κατά την οποία ο Δήμος Λάρνακας εντείνει τις προσπάθειές του για την ίδρυση και φιλοξενία Πανεπιστημιακών Σχολών στην πόλη, με στόχο τη δημιουργία μιας ζωντανής και ισχυρής ακαδημαϊκής κοινότητας. Μιας κοινότητας που θα στηρίξει τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της Λάρνακας και θα ενισχύσει τον ρόλο της στον τομέα της παιδείας και της καινοτομίας.
Announcement of the Municipality of Larnaca regarding the Certification of NKUA Programs for the Operation of a Branch in Cyprus
The Municipality of Larnaca expresses its satisfaction that, in the coming days, the certification of the Study Program of the Department of Port and Shipping Management of the School of Economics and Political Sciences, as well as the Program of the Department of Psychology of the Faculty of Philosophy, will be completed in Larnaca.
The operation of a branch of the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) will upgrade Larnaca into an important center of university activity. At the same time, we also welcome the establishment of an NKUA branch in Nicosia.
The Municipality of Larnaca expresses its gratitude to the Rector and the Rectoral Authorities of the National and Kapodistrian University of Athens.
This is a development of great importance, which strengthens the academic map of Cyprus and opens new horizons for higher education in the region. At the same time, it is expected to contribute substantially to the academic, social, and economic progress of the country.
This certification comes at a time when the Municipality of Larnaca is intensifying its efforts for the establishment and hosting of University Faculties in the city, aiming at the creation of a vibrant and strong academic community. A community that will support the long-term development of Larnaca and enhance its role in the fields of education and innovation.
Объявление Муниципалитета Ларнаки относительно Сертификации Программ Афинского Национального и Каподистрийского Университета для функционирования филиала на Кипре
Муниципалитет Ларнаки выражает удовлетворение в связи с тем, что в ближайшие дни будет завершена сертификация Учебной программы кафедры Управления портами и судоходством факультета Экономических и Политических наук, а также программы кафедры Психологии Философского факультета в Ларнаке.
Функционирование филиала Афинского Национального и Каподистрийского Университета (АНКУ) превратит Ларнаку в важный центр университетской деятельности. Одновременно мы приветствуем создание филиала АНКУ и в Никосии.
Муниципалитет Ларнаки выражает благодарность ректору и ректорату Афинского Национального и Каподистрийского Университета.
Это событие имеет исключительно важное значение, так как укрепляет академическую карту Кипра и открывает новые горизонты для высшего образования в регионе. Одновременно ожидается, что оно внесет существенный вклад в академический, социальный и экономический прогресс страны.
Эта сертификация происходит в тот момент, когда муниципалитет Ларнаки усиливает свои усилия по созданию и размещению Университетских факультетов в городе, с целью формирования динамичного и сильного академического сообщества. Сообщества, которое поддержит долгосрочное развитие Ларнаки и укрепит её роль в сфере образования и инноваций.
