Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Δημοκρατικός Συναγερμός θα συμμετάσχει στην εκδήλωση που διοργανώνει ο Σύνδεσμος Αγωνιστών πόλης και επαρχίας Λεμεσού (ΣΑΠΕΛ) για την αναγκαιότητα προστασίας του ιστορικού μνημείου του Στρατηγού Διγενή και του περιβάλλοντα χώρου.
Δεν θα αποδεχτούμε ούτε επιζητούμε την οποιαδήποτε τιμή, ούτε χρειάζονται πανηγυρισμοί.
Το μόνο που χρειάζεται είναι να ενώσουμε όλοι τη φωνή μας για να ληφθούν οι αναγκαίες αποφάσεις, κατόπιν πλήρους νομικής διερεύνησης, ώστε να μην επανέλθει ο οποιοσδήποτε διαγωνισμός για εμπορική εκμετάλλευση του ιστορικού αυτού χώρου.
Ένα είναι το δεδομένο: πως ο διαγωνισμός εξεύρεσης επενδυτή ακυρώθηκε με παρέμβαση της ελληνικής κυβέρνησης.
DISY Announcement on the Event at the Monument of General Georgios Grivas Digenis in Limassol
The Democratic Rally (DISY) will participate in the event organized by the Limassol City and District Fighters’ Association (SAPEL) regarding the need to protect the historic monument of General Digenis and its surrounding area.
We neither seek nor accept any form of honor, nor are celebrations necessary.
What is needed is for all of us to unite our voices so that the necessary decisions are made—following a full legal investigation—to ensure that no new tender for the commercial exploitation of this historic site is ever reintroduced.
One thing is certain: the tender to find an investor was canceled following the intervention of the Greek government.
Заявление партии ДИСИ о мероприятии у памятника генералу Георгиосу Гриве Дигенису в Лимассоле
Демократический союз (ДИСИ) примет участие в мероприятии, организованном Ассоциацией борцов города и района Лимассола (САПЕЛ), посвящённом необходимости защиты исторического памятника генералу Дигенису и прилегающей территории.
Мы не ищем и не принимаем никаких почестей, и торжества здесь неуместны.
Необходимо лишь объединить наши голоса, чтобы были приняты необходимые решения — после полного юридического расследования — с целью не допустить повторного проведения какого-либо тендера на коммерческое использование этого исторического места.
Одно несомненно: тендер на поиск инвестора был отменён после вмешательства правительства Греции.
