Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Η Μουσική Ακαδημία του Πανεπιστημίου Κύπρου, ανακοινώνει την διάθεση αριθμού θέσεων για ένταξη νέων παιδιών στις τάξεις των εγχόρδων οργάνων, ως πιο κάτω:
– Βιολί: 3 θέσεις
– βιολοντσέλο: 1 θέση
– κοντραμπάσο: 3 θέσεις
Οι ακροάσεις θα πραγματοποιηθούν σε Λευκωσία και Λεμεσό σε δυο στάδια, τα οποία θα περιλαμβάνουν συνέντευξη και διαδικασία αξιολόγησης ενώπιον επιτροπής αξιολόγησης.
- 1. Προϋποθέσεις συμμετοχής:
Α. Ηλικία: Βιολίκαι β/τσέλο 7-14 ετών, κ/μπάσο: 8-12 ετών.
Β. Επίπεδο και διαδικασία:
– Ηλικία 7-8: Η πρότερη μουσική παιδεία δεν είναι απαραίτητη. Μέσα από διαδικασία ακρόασης θα διαφανεί κατά πόσον πληρούνται τα κριτήρια εισδοχής (μεταξύ άλλων, ακουστική και ρυθμική αντίληψη, συγκέντρωση, προσαρμοστικότητα στο όργανο επιλογής).
– Ηλικία 9-14 ή/και με πρότερη μουσική παιδεία σε οποιοδήποτε όργανο:
Αποστολή βίντεο με απόσπασμα πρόσφατης εκτέλεσης/ερμηνείας (από μάθημα ή/και συναυλία).- Ζωντανή ακρόαση, με επίδειξη αντίστοιχης με το επίπεδο και την ηλικία τεχνικής κατάρτισης και μουσικής αντίληψης. Η ακρόαση θα περιλαμβάνει ερμηνεία προετοιμασμένου έργου και άγνωστου μουσικού αποσπάσματος (sight reading), καθώς και ασκήσεις ακουστικών και μουσικής θεωρίας.
- 2. Διαδικασία υποβολής αίτησης
Η αίτηση εκδήλωσης ενδιαφέροντος από γονείς/κηδεμόνες μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, συμπληρώνοντας και υποβάλλοντας την αίτηση με τίτλο «Ένταξη στην Μουσική Ακαδημία του Πανεπιστημίου Κύπρου», (σχετικός σύνδεσμος https://forms.office.com/e/0yt14anA7v).
Καταληκτική ημερομηνία υποβολής της αίτησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος είναι η Παρασκευή, 29 Αυγούστου 2025 και ώρα 17.00. Οι ακροάσεις θα πραγματοποιηθούν κατά τη δεύτερη βδομάδα Σεπτεμβρίου σε Λευκωσία και Λεμεσό και οι μαθητές/τριες που θα επιλεγούν θα αρχίσουν άμεσα τη φοίτηση τους στις τάξεις της Ακαδημίας με δοκιμαστική περίοδο 6 μηνών.
Η Μουσική Ακαδημία του Πανεπιστημίου Κύπρου αποτελεί εκπαιδευτικό θεσμό προαγωγής της καλλιτεχνικής αριστείας, μέσω του οποίου παρέχεται σε παιδιά με ιδιαίτερες ικανότητες μουσικής αντίληψης ολοκληρωμένη μουσική εκπαίδευση, με στόχο την καλλιέργεια και επαγγελματική κατάρτιση στα έγχορδα μουσικά όργανα Συμφωνικής Ορχήστρας.
Σημαντική σημείωση: Οι γονείς/κηδεμόνες πρέπει να γνωρίζουν ότι η σπουδή του παιδιού στην Μουσική Ακαδημία του Πανεπιστημίου Κύπρου είναι εντατική και εξειδικευμένη. Ως εκ τούτου, προϋποθέτει την παρουσία του/της μαθητή/τριας στους χώρους της Ακαδημίας 3-4 φορές τη βδομάδα συμπεριλαμβανομένου Σαββάτου πρωί από Σεπτέμβριο μέχρι και την πρώτη βδομάδα Ιουλίου.
Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινήσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε στην παρακάτω διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: musict@ucy.ac.cy
Auditions for Admission of New Students to the Music Academy of the University of Cyprus
The Music Academy of the University of Cyprus announces the availability of several positions for new students in the string instrument classes, as follows:
- Violin: 3 positions
- Cello: 1 position
- Double bass: 3 positions
Auditions will take place in Nicosia and Limassol in two stages, which will include an interview and an evaluation process before a selection committee.
1. Eligibility Criteria:
A. Age:
- Violin & Cello: 7–14 years old
- Double bass: 8–12 years old
B. Level and Procedure:
- Ages 7–8: Prior musical education is not required. Through the audition process, it will be determined whether the admission criteria are met (including, but not limited to, auditory and rhythmic perception, concentration, adaptability to the chosen instrument).
- Ages 9–14 and/or children with prior musical education on any instrument:
Applicants must submit a video of a recent performance (from a lesson and/or concert).
They will also attend a live audition demonstrating technical skill and musical perception appropriate for their age and level. The audition will include a prepared piece, sight-reading of an unknown piece, and aural and music theory exercises.
2. Application Process:
Expressions of interest from parents/guardians can only be submitted electronically by completing and submitting the application titled “Admission to the Music Academy of the University of Cyprus” (relevant link: https://forms.office.com/e/0yt14anA7v).
Deadline for application submission: Friday, August 29, 2025, at 17:00.
Auditions will be held during the second week of September in Nicosia and Limassol. Selected students will begin their studies immediately, with a 6-month trial period.
The Music Academy of the University of Cyprus is an educational institution that promotes artistic excellence. It offers children with strong musical perception a comprehensive musical education, aiming at the cultivation and professional training in the string instruments of the Symphony Orchestra.
Important Note:
Parents/guardians should be aware that studies at the Music Academy are intensive and specialized. Therefore, attendance at the Academy 3–4 times a week, including Saturday mornings from September to the first week of July, is required.
For more information or clarifications, please contact:
📧 musict@ucy.ac.cy
РУССКИЙ ПЕРЕВОД
Прослушивания для приёма новых учеников в Музыкальную Академию Кипрского Университета
Музыкальная Академия Кипрского Университета объявляет об открытии набора на новые места в классах струнных инструментов, как указано ниже:
- Скрипка: 3 места
- Виолончель: 1 место
- Контрабас: 3 места
Прослушивания пройдут в Никосии и Лимассоле в два этапа, которые будут включать собеседование и оценку перед экзаменационной комиссией.
1. Условия участия:
А. Возраст:
- Скрипка и виолончель: 7–14 лет
- Контрабас: 8–12 лет
Б. Уровень и процедура:
- Возраст 7–8 лет: Предварительное музыкальное образование не требуется. В ходе прослушивания будет оцениваться соответствие критериям приёма (в том числе слуховое и ритмическое восприятие, концентрация, адаптация к выбранному инструменту).
- Возраст 9–14 лет и/или наличие предыдущего музыкального образования на любом инструменте:
Необходимо отправить видео с недавним исполнением (из урока или концерта).
Также состоится очное прослушивание, в ходе которого нужно будет продемонстрировать техническую подготовку и музыкальное восприятие, соответствующие возрасту и уровню. Прослушивание включает исполнение подготовленного произведения, чтение с листа неизвестного отрывка, а также упражнения по слуху и музыкальной теории.
2. Процедура подачи заявки:
Заявку на участие могут подать только в электронном виде родители или опекуны, заполнив форму под названием «Поступление в Музыкальную Академию Кипрского Университета» (ссылка: https://forms.office.com/e/0yt14anA7v).
Крайний срок подачи заявок: Пятница, 29 августа 2025 года, до 17:00.
Прослушивания пройдут во вторую неделю сентября в Никосии и Лимассоле. Отобранные учащиеся приступят к занятиям немедленно — с испытательным сроком в 6 месяцев.
Музыкальная Академия Кипрского Университета — это образовательное учреждение, содействующее художественному совершенству. Она предоставляет детям с особыми музыкальными способностями всестороннее музыкальное образование с целью развития и профессиональной подготовки по струнным инструментам симфонического оркестра.
Важно:
Родители/опекуны должны учитывать, что обучение в Музыкальной Академии является интенсивным и специализированным. Присутствие учащихся требуется 3–4 раза в неделю, включая утро субботы, с сентября до первой недели июля.
Для дополнительной информации или разъяснений обращайтесь по электронной почте:
📧 musict@ucy.ac.cy
