Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Αγρυπνία για την Εορτή του Αγίου Σπυρίδωνα στη Λάρνακα
Στο πλαίσιο των εορτασμών των 1700 χρόνων από τη σύγκληση της Α’ Οικουμενικής Συνόδου στη Νίκαια, η Ιερά Μητρόπολη Κιτίου θα τελέσει Αγρυπνία για την εορτή του εν Αγίοις Πατρός Σπυρίδωνος Επισκόπου Τριμυθούντος, ο οποίος έλαβε μέρος στην προαναφερθείσα Σύνοδο.
Η Αγρυπνία θα τελεσθεί την Πέμπτη, 11 Δεκεμβρίου 2025, στις 8:30μ.μ. στην Ιερά Μονή Αγίου Γεωργίου Κοντού, στον μεγάλο ναό προϊσταμένου του Πανιερωτάτου Μητροπολίτη Κιτίου κ. Νεκταρίου.
Προτρέπονται οι πιστοί να προσέλθουν για να τιμήσουν τη μνήμη του μεγάλου αυτού Αγίου της Εκκλησίας μας.
Επίσης:
Την Πέμπτη 11 Δεκεμβρίου 2025, θα γίνει Αγρυπνία στον Ιερό Ναό Αγίου Κυριακού Αναχωρητού (υπόγειο), Κίτι. Ώρα ενάρξεως 8:30 μ.μ.
Την Πέμπτη 11 Δεκεμβρίου 2025, θα γίνει Αγρυπνία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κοντού, Λάρνακα. Ώρα ενάρξεως 8:30 μ.μ.
December Vigils, Larnaca District
Vigil for the Feast of Saint Spyridon in Larnaca
As part of the celebrations marking 1,700 years since the First Ecumenical Council was convened in Nicaea, the Holy Metropolis of Kition will hold a Vigil for the feast of Saint Spyridon, Bishop of Trimythous, who participated in the aforementioned Council.
The Vigil will take place on Thursday, December 11, 2025, at 8:30 p.m. at the Holy Monastery of Saint George Kontou, in the main church presided over by His Eminence Metropolitan Nektarios of Kition.
The faithful are encouraged to attend to honor the memory of this great Saint of our Church.
Also:
- On Thursday, December 11, 2025, a Vigil will be held at the Church of Saint Kyriakos the Hermit (basement), Kiti. Starting time: 8:30 p.m.
- On Thursday, December 11, 2025, a Vigil will be held at the Church of Saint George Kontou, Larnaca. Starting time: 8:30 p.m.
Декабрьские бдения, район Ларнаки
Бдение в честь праздника Святого Спиридона в Ларнаке
В рамках празднования 1700-летия со дня созыва Первого Вселенского Собора в Никее, Святая Митрополия Кития проведет бдение в честь Святого Спиридона, епископа Тримифунтского, который участвовал в упомянутом Соборе.
Бдение состоится в четверг, 11 декабря 2025 года, в 20:30 в Святом монастыре Святого Георгия Конту, в главной церкви, которую возглавляет Его Высокопреосвященство Митрополит Китии Нектарий.
Верующих приглашают принять участие, чтобы почтить память этого великого святого нашей Церкви.
Также:
- В четверг, 11 декабря 2025 года, бдение состоится в Церкви Святого Кириака Отшельника (подвал), Кити. Время начала: 20:30.
- В четверг, 11 декабря 2025 года, бдение состоится в Церкви Святого Георгия Конту, Ларнака. Время начала: 20:30.
