Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Συνολικά 19 ειδικές πτήσεις είναι προγραμματισμένο να πραγματοποιηθούν σήμερα προς το Ισραήλ και την Ιορδανία, από το αεροδρόμιο Λάρνακας για επαναπατρισμό Ισραηλινών, ενώ αφίξεις και αναχωρήσεις από και προς το Ισραήλ πραγματοποιούνται και με σκάφη στη μαρίνα της πόλης.
Πληροφορίες του ΚΥΠΕ αναφέρουν ότι σήμερα είναι προγραμματισμένο να πραγματοποιηθούν τρεις ειδικές πτήσεις προς το Τελ Αβίβ, εννέα προς τη Χάιφα, έξι προς την Άκαμπα της Ιορδανίας και μία προς το Αμμάν.
Για την πραγματοποίηση των συγκεκριμένων πτήσεων λαμβάνεται ειδική άδεια από τις ισραηλινές αρχές για επαναπατρισμό υπηκόων τους, αφού λόγω της κατάστασης που επικρατεί στη Μέση Ανατολή, ο εναέριος χώρος του Ισραήλ είναι κλειστός.
Σημειώνεται ωστόσο, σύμφωνα με τις πληροφορίες, ότι μετά τις τελευταίες εξελίξεις στη περιοχή με τον βομβαρδισμό από τις ΗΠΑ, το βράδυ του Σαββάτου 21 Ιουνίου, τριών πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν, ενδεχομένως να διαμορφωθεί η πραγματοποίηση των πτήσεων.
Εν τω μεταξύ συνεχίστηκαν και χθες οι αφίξεις σκαφών από το Ισραήλ στη μαρίνα της Λάρνακας μεταφέροντας Ισραηλινούς που επιστρέφουν στη χώρα τους και άλλους που μεταβαίνουν στις χώρες διαμονής τους.
A total of 19 special flights today from Larnaca to Israel and Jordan
A total of 19 special flights are scheduled to take place today from Larnaca Airport to Israel and Jordan for the repatriation of Israeli nationals. Arrivals and departures to and from Israel are also being carried out by boats docking at the city’s marina.
According to CNA information, three special flights to Tel Aviv, nine to Haifa, six to Aqaba in Jordan, and one to Amman are scheduled for today.
Special permits are being granted by Israeli authorities for these flights, as the country’s airspace remains closed due to the current situation in the Middle East.
However, according to the same sources, following the latest developments in the region—specifically the U.S. bombing on the night of Saturday, June 21, of three nuclear facilities in Iran—the scheduled flights may be subject to change.
Meanwhile, boat arrivals from Israel to Larnaca Marina continued yesterday as well, carrying Israelis either returning home or traveling to their countries of residence.
Всего 19 специальных рейсов сегодня из Ларнаки в Израиль и Иорданию
Всего 19 специальных рейсов запланировано на сегодня из аэропорта Ларнаки в Израиль и Иорданию для репатриации израильтян. Прибытия и отправления из и в Израиль также осуществляются морским путем через марину города.
По информации КИПA, сегодня запланированы три специальных рейса в Тель-Авив, девять в Хайфу, шесть в Акабу (Иордания) и один в Амман.
Для выполнения этих рейсов выдаются специальные разрешения израильскими властями, поскольку воздушное пространство Израиля остается закрытым из-за текущей ситуации на Ближнем Востоке.
Однако, по имеющейся информации, после последних событий в регионе — а именно бомбардировки США в ночь на субботу, 21 июня, трех ядерных объектов в Иране — возможно внесение изменений в выполнение рейсов.
Тем временем, и вчера продолжались прибытия судов из Израиля в марину Ларнаки, перевозивших израильтян, возвращающихся на родину, а также тех, кто направляется в страны своего проживания.
